滑石泉

· 邹浩

马头今日度严关,十九年前去复还。
惟有流泉声似旧,凭栏重听响潺潺。

简要说明

此诗围绕诗人重临滑石泉展开,通过今昔对比,表达了时光流逝之感。虽流泉之声依旧,但岁月已过十九年,诗人凭栏重听泉声,其中蕴含着对时光变迁的感慨。

逐句注释

  • “马头今日度严关”:
    • 字词:“马头”,指骑马前行;“严关”,险要的关隘。
    • 句意:今天骑马越过了险要的关隘。
  • “十九年前去复还”:
    • 字词:“去复还”,离开又回来。
    • 句意:十九年前也是离开了这里又回来。
  • “惟有流泉声似旧”:
    • 字词:“惟有”,只有;“似旧”,像过去一样。
    • 句意:只有那流动泉水的声音还像过去一样。
  • “凭栏重听响潺潺”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“潺潺”,形容水流声。
    • 句意:靠着栏杆再次聆听那潺潺的泉声。

现代译文

今天骑马越过了险要的关隘,
十九年前也是离开了又回来。
只有那流动泉水的声音还像过去一样,
靠着栏杆再次聆听那潺潺的泉声。

创作背景

邹浩是北宋时期的官员、诗人。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中可知是他时隔十九年再次经过滑石泉时所作。十九年间,他的人生或许经历了诸多起伏与变化,此次旧地重游,面对依旧的流泉声,触发了他对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“今日”与“十九年前”进行对比,突出时间的跨度。如今的场景与十九年前相似,都是经过此地,但时间却已过去许久,强化了时光流逝的感觉。
    • 以不变衬万变:用“流泉声似旧”的不变,衬托出诗人自身及周围环境在十九年间的变化,从而更深刻地表达出诗人对时光变迁的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁直白的语言叙述事情、表达情感,却能让读者真切感受到诗人内心复杂的情绪。
  • 意境营造:通过描绘诗人凭栏聆听泉声的画面,营造出一种静谧且略带惆怅的意境。泉声依旧,但人事已非,这种意境加深了诗歌时光易逝、物是人非的主题。

常见问题

《滑石泉》的作者和朝代是什么?

《滑石泉》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《滑石泉》主要写了什么?

此诗围绕诗人重临滑石泉展开,通过今昔对比,表达了时光流逝之感。虽流泉之声依旧,但岁月已过十九年,诗人凭栏重听泉声,其中蕴含着对时光变迁的感慨。

《滑石泉》的创作背景是什么?

邹浩是北宋时期的官员、诗人。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中可知是他时隔十九年再次经过滑石泉时所作。十九年间,他的人生或许经历了诸多起伏与变化,此次旧地重游,面对依旧的流泉声,触发了他对时光流逝的感慨。

《滑石泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“今日”与“十九年前”进行对比,突出时间的跨度。如今的场景与十九年前相似,都是经过此地,但时间却已过去许久,强化了时光流逝的感觉。 以不变衬万变 :用“流泉声似旧”的不变,衬托出诗人自身及周围环境在十九年间的变化,从而更深刻地表达出诗人对时光变迁的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁直白的语言叙述事情、...