这首诗是对《莲花经》的赞颂之作。诗中描述了以心为工具构建如莲花般美好的佛法世界,展现菩萨、佛现身说法度化众生的情景,用多种比喻阐述佛法利益众生的方式和功效,强调佛法的真实不虚、不可思议,鼓励人们消除疑虑,忏悔礼拜,早日同证无上佛果。
莲华经赞
愿力基构次第崇,一刹那间能事毕。
菩萨众星佛孤月,歘然出现此土中。
种种说法利群生,一一慈悲大方便。
如父诱子出火宅,如主导商移宝城。
如雨灌溉药品殊,花实根茎同一长。
获普门通靡不应,道与非道对病药。
过现未来佛所说,不增不减悉如是。
宝积如来为证明,嶪岌巍峩分半座。
此塔彼塔两现前,非一非二叵思议。
谁将手擎至感慈,八万四千真塔様。
无碍光从无纵出,遍非非想无间处。
疑情照脱罪垢空,同证一乘无上觉。
有如不信视龙女,八岁何知顿成佛。
时不待人勿后悔,速向塔前勤懴礼。
简要说明
逐句注释
- “心为工师笔斤斧,巧取莲花以为材”:
- 字词:“工师”,工匠、技师;“斤斧”,斧头,这里指工具。
- 句意:以心作为工匠,以笔和其他工具,巧妙地选取莲花作为构建佛法世界的材料。莲花在佛教中象征纯洁、神圣等。
- “愿力基构次第崇,一刹那间能事毕”:
- 字词:“愿力”,佛教用语,指发愿修行的力量;“基构”,基础和结构,这里指构建佛法世界;“崇”,高、完成。
- 句意:凭借愿力来逐步构建佛法的世界,在极短的时间内就可以完成这一伟大的事情。
- “菩萨众星佛孤月,歘然出现此土中”:
- 字词:“歘然”,忽然。
- 句意:菩萨如同众多的星星,佛如同孤独而皎洁的月亮,忽然出现在这个世界之中。
- “种种说法利群生,一一慈悲大方便”:
- 字词:“说法”,宣讲佛法;“群生”,众生;“大方便”,佛教指为度化众生而采取的各种灵活、适宜的方法。
- 句意:佛和菩萨用种种方式宣讲佛法来利益众生,每一种都是充满慈悲的巧妙方法。
- “如父诱子出火宅,如主导商移宝城”:
- 字词:“火宅”,佛教比喻充满烦恼痛苦的尘世;“宝城”,象征美好的佛国世界。
- 句意:佛和菩萨度化众生就像父亲诱导孩子从充满危险的火宅中出来,又像主人引导商人转移到充满珍宝的城池。
- “如雨灌溉药品殊,花实根茎同一长”:
- 字词:“药品”,这里指不同种类的植物。
- 句意:佛法如同雨水灌溉不同种类的植物,虽然植物的花、果实、根、茎各不相同,但都能在雨水的滋润下一同生长。
- “获普门通靡不应,道与非道对病药”:
- 字词:“普门通”,指观音菩萨的普门示现、普度众生的神通;“靡”,无;“道与非道”,正道与邪道;“对病药”,针对不同的病症给予不同的药物,比喻佛法能根据众生不同的根性和烦恼给予相应的度化方法。
- 句意:获得普门神通就能无所不能地应对一切,对于正道和邪道的众生,佛法就像对症的药物一样有效。
- “过现未来佛所说,不增不减悉如是”:
- 字词:“过现未来”,过去、现在、未来。
- 句意:过去、现在、未来诸佛所说的佛法,其本质不增不减,都是一样的真实不虚。
- “宝积如来为证明,嶪岌巍峨分半座”:
- 字词:“宝积如来”,佛名;“嶪岌巍峨”,形容高大雄伟的样子;“分半座”,表示对佛法的尊重和认可,邀请他人共坐。
- 句意:宝积如来为佛法的真实进行证明,并且让出半座来表示对佛法的尊崇。
- “此塔彼塔两现前,非一非二叵思议”:
- 字词:“此塔彼塔”,这里的塔在佛教中常象征佛法、佛的法身等;“叵思议”,不可思议。
- 句意:此塔和彼塔同时出现在眼前,它们既不是同一个,也不是完全不同的两个,这种境界不可思议。
- “谁将手擎至感慈,八万四千真塔样”:
- 字词:“手擎”,用手举起;“至感慈”,极其慈悲;“八万四千”,佛教中常用以表示数量众多、圆满。
- 句意:是谁怀着极其慈悲的心举起手,展现出八万四千种真实的塔的样子。
- “无碍光从无纵出,遍非非想无间处”:
- 字词:“无碍光”,佛的光明无所阻碍;“非非想”,佛教中的一种极高的禅定境界;“无间处”,无间地狱,这里泛指一切地方。
- 句意:佛的无碍光明从无尽处发出,普照到非非想天乃至无间地狱等一切地方。
- “疑情照脱罪垢空,同证一乘无上觉”:
- 字词:“疑情”,疑惑的情感;“罪垢”,罪恶和烦恼;“一乘”,佛教指唯一的成佛之路;“无上觉”,无上的佛果觉悟。
- 句意:在佛的光明照耀下,消除疑惑,罪恶和烦恼都化为虚空,大家共同证得唯一的成佛之路和无上的佛果觉悟。
- “有如不信视龙女,八岁何知顿成佛”:
- 字词:“龙女”,佛教典故中的人物,《法华经》记载龙女八岁即快速成佛。
- 句意:如果有人不相信佛法的神奇,就看看龙女,她八岁还不懂事却能立刻成佛。
- “时不待人勿后悔,速向塔前勤忏礼”:
- 字词:“忏礼”,忏悔礼拜。
- 句意:时间不会等待人,不要等到以后后悔,赶快到佛塔前勤奋地忏悔礼拜。
现代译文
以心作为技艺高超的工匠,笔和工具就是它的斤斧,
巧妙地选取莲花作为材料来构建佛法世界。
凭借愿力逐步搭建起神圣的佛法殿堂,
刹那之间这伟大的工程就已完成。
菩萨好似众多的星星,佛宛如孤独的明月,
忽然出现在我们这个世界之中。
他们用种种方式宣讲佛法来利益众生,
每一种方式都充满了慈悲与巧妙的智慧。
就像父亲诱导孩子从危险的火宅中出来,
又像主人引导商人前往充满珍宝的城池。
佛法如同雨水滋润不同种类的植物,
让它们的花、果、根、茎都能一同生长。
获得普门神通就能无所不能地应对一切,
针对正道和邪道的众生,佛法就是对症的良药。
过去、现在、未来诸佛所说的佛法,
本质不增不减,真实不虚。
宝积如来为佛法的真实作证明,
让出半座来表达对佛法的尊崇。
此塔和彼塔同时出现在眼前,
它们既非一体又非完全不同,实在不可思议。
是谁怀着极其慈悲的心举起手,
展现出无数真实的塔的模样。
佛的无碍光明从无尽处发出,
普照到一切高远和苦难的地方。
在这光明照耀下消除疑惑,罪恶烦恼化为虚空,
大家共同证得唯一的成佛之路和无上觉悟。
如果有人不相信,就看看龙女,
八岁孩童瞬间成佛的奇迹就在眼前。
时间不会等人,不要将来后悔,
赶快到佛塔前勤奋地忏悔礼拜。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,北宋佛教发展较为兴盛,儒释道三教融合的趋势明显。邹浩本人受佛教思想影响,这首诗应是他对《莲花经》教义有深刻感悟后创作的。《法华经》(全称《妙法莲华经》)是佛教的重要经典,强调一切众生皆能成佛,其教义深受佛教徒推崇。邹浩通过此诗赞颂《莲花经》的教义和佛菩萨度化众生的慈悲与神通,鼓励人们信仰佛法,追求解脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻丰富:诗中运用了大量比喻,如“菩萨众星佛孤月”将菩萨和佛分别比作星星和月亮,形象地展现出他们的地位和关系;“如父诱子出火宅,如主导商移宝城”“如雨灌溉药品殊,花实根茎同一长”等比喻,生动地阐述了佛法度化众生的方式和功效,使抽象的佛法教义变得具体可感。
- 用典恰当:引用“龙女八岁成佛”的佛教典故,增强了诗歌的说服力和宗教色彩,让人们更直观地感受到佛法的神奇和不可思议,坚定对佛法的信仰。
- 语言特色:语言富有宗教的庄严感和神圣感,用词精准地传达出佛教的教义和概念。同时,诗句较为整齐,具有一定的韵律感,读起来朗朗上口,便于传播和记忆。
- 意境营造:通过对佛菩萨现身说法、佛法光明普照等情景的描述,营造出一种宏大、庄严、神秘的宗教意境。诗中展现出的佛国世界、众生度化等场景,让读者仿佛置身于一个充满慈悲和智慧的佛法世界中,感受到佛法的强大力量和无尽慈悲,从而引发人们对佛法的向往和追求。
常见问题
《莲华经赞》的作者和朝代是什么?
《莲华经赞》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《莲华经赞》主要写了什么?
这首诗是对《莲花经》的赞颂之作。诗中描述了以心为工具构建如莲花般美好的佛法世界,展现菩萨、佛现身说法度化众生的情景,用多种比喻阐述佛法利益众生的方式和功效,强调佛法的真实不虚、不可思议,鼓励人们消除疑虑,忏悔礼拜,早日同证无上佛果。
《莲华经赞》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,北宋佛教发展较为兴盛,儒释道三教融合的趋势明显。邹浩本人受佛教思想影响,这首诗应是他对《莲花经》教义有深刻感悟后创作的。《法华经》(全称《妙法莲华经》)是佛教的重要经典,强调一切众生皆能成佛,其教义深受佛教徒推崇。邹浩通过此诗赞颂《莲花经》的教义和佛菩萨度化众生的慈悲与神通,鼓励人们信仰佛法,追求解脱。
《莲华经赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻丰富 :诗中运用了大量比喻,如“菩萨众星佛孤月”将菩萨和佛分别比作星星和月亮,形象地展现出他们的地位和关系;“如父诱子出火宅,如主导商移宝城”“如雨灌溉药品殊,花实根茎同一长”等比喻,生动地阐述了佛法度化众生的方式和功效,使抽象的佛法教义变得具体可感。 用典恰当 :引用“龙女八岁成佛”的佛教典故,增强了诗歌的说服力和宗教色彩,让人们更直观地...