这首挽词是诗人为阎求仁太博所写,通过回忆与逝者生前的短暂相处,感慨离别之速、生死无常。表达了对逝者能超脱根尘的理解,同时也抒发了自己难以抑制的悲痛之情。
阎求仁太博挽词 其二
踵门寒日后,留语竟黄昏。
能得几日别,遽为千古魂。
根尘元自了,生死更何言。
独有人间泪,随风落九原。
能得几日别,遽为千古魂。
根尘元自了,生死更何言。
独有人间泪,随风落九原。
简要说明
逐句注释
- “踵门寒日后,留语竟黄昏”:
- 字词:“踵门”,亲自登门;“寒日”,寒冷的日子。
- 句意:在寒冷的日子过后我亲自登门拜访,和您交谈一直到黄昏。
- “能得几日别,遽为千古魂”:
- 字词:“遽”,突然;“千古魂”,指人去世。
- 句意:才分别了没几天,您却突然就去世了。
- “根尘元自了,生死更何言”:
- 字词:“根尘”,佛教语,“根”指眼、耳、鼻、舌、身、意六根,“尘”指色、声、香、味、触、法六尘,“根尘”表示尘世烦恼;“元自”,本来。
- 句意:您本来就已经了却了尘世烦恼,对于生死又有什么可说的呢。
- “独有人间泪,随风落九原”:
- 字词:“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地。
- 句意:只有我这人间之人忍不住流下悲痛的泪水,随风洒落在您的墓地上。
现代译文
在寒冷的日子过后我登门拜访,
与您相谈直至黄昏才把话讲。
才分别了短短没几天时光,
您却突然离世成了千古亡魂。
您本就已了却了尘世烦恼,
对于生死之事也无需多讲。
只有我这尘世之人泪水流淌,
随风飘落在您的墓地之上。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,这首挽词是为阎求仁太博所写。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在阎求仁太博突然去世后不久。诗人可能与阎求仁太博有一定的交往,在拜访后的几日便听闻其离世的消息,因而怀着悲痛的心情写下此挽词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句回忆与逝者生前相聚交谈的场景,温馨平和;后两句则写逝者突然离世,形成强烈对比,更突出了生死无常给诗人带来的震撼与悲痛。
- 虚实结合:“踵门寒日后,留语竟黄昏”是实写,描绘了当时相聚的情景;“根尘元自了,生死更何言”则是虚写,从精神层面表达对逝者超脱生死的理解,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“能得几日别,遽为千古魂”,直白地表达了对生死无常的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲伤的意境。前半部分通过回忆相聚场景,为后文的悲痛做铺垫;后半部分则直接抒发了诗人对逝者的哀悼之情,“独有人间泪,随风落九原”将这种悲痛之情推向高潮,使读者能深刻感受到诗人的哀伤。
常见问题
《阎求仁太博挽词 其二》的作者和朝代是什么?
《阎求仁太博挽词 其二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《阎求仁太博挽词 其二》主要写了什么?
这首挽词是诗人为阎求仁太博所写,通过回忆与逝者生前的短暂相处,感慨离别之速、生死无常。表达了对逝者能超脱根尘的理解,同时也抒发了自己难以抑制的悲痛之情。
《阎求仁太博挽词 其二》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,这首挽词是为阎求仁太博所写。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在阎求仁太博突然去世后不久。诗人可能与阎求仁太博有一定的交往,在拜访后的几日便听闻其离世的消息,因而怀着悲痛的心情写下此挽词。
《阎求仁太博挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句回忆与逝者生前相聚交谈的场景,温馨平和;后两句则写逝者突然离世,形成强烈对比,更突出了生死无常给诗人带来的震撼与悲痛。 虚实结合 :“踵门寒日后,留语竟黄昏”是实写,描绘了当时相聚的情景;“根尘元自了,生死更何言”则是虚写,从精神层面表达对逝者超脱生死的理解,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修...