这首诗是邹浩为胡公所作的挽词,表达了诗人对胡公的深厚情感。诗中强调胡公是难得的知己,追忆与胡公分别不久却惊闻其去世的消息,抒发了诗人对胡公恩情的念念不忘以及未能报答的惭愧之情,最后以悲泪洒于朔风中,渲染出沉痛的哀悼氛围。
龙图胡公挽词 其三
知己如公少,还乡特地亲。
分携能几日,闻语歘惊人。
永念恩常在,深惭报未伸。
从横泪交下,空洒朔风频。
分携能几日,闻语歘惊人。
永念恩常在,深惭报未伸。
从横泪交下,空洒朔风频。
简要说明
逐句注释
- “知己如公少,还乡特地亲”:
- 字词:“公”,指胡公;“特地”,特别。
- 句意:像胡公这样的知己实在太少了,回到家乡因为有胡公而感觉格外亲切。
- “分携能几日,闻语歘惊人”:
- 字词:“分携”,分别;“歘”,忽然。
- 句意:与胡公分别才没几天,突然听到他去世的消息,实在令人震惊。
- “永念恩常在,深惭报未伸”:
- 字词:“永念”,永远怀念;“伸”,实现。
- 句意:永远怀念胡公的恩情,深感惭愧的是还没有报答他的恩情。
- “从横泪交下,空洒朔风频”:
- 字词:“从横”,即“纵横”;“朔风”,北风。
- 句意:泪水纵横交错地落下,只能白白地洒在频繁吹过的北风中。
现代译文
像胡公这样的知己实在稀少,
回到家乡因您倍觉亲切温暖。
才分别了短短几天时光,
惊闻噩耗怎不让人痛心疾首。
永远铭记您的恩情长在,
深深惭愧未能报答您的厚爱。
泪水纵横纷纷落下,
只能徒劳地洒在凛冽的北风里。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,胡公可能是他在政治或生活中的重要人物,是他的知己。从诗中可知,两人分别不久胡公便去世,邹浩怀着悲痛与愧疚之情写下这首挽词,以表达对胡公的哀悼与感恩之情。具体创作时间虽难以精确,但大致是在胡公去世后不久,当时邹浩沉浸在失去知己的悲痛之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感,如“知己如公少”直接点明胡公作为知己的难得;“永念恩常在,深惭报未伸”直白地抒发对胡公恩情的铭记和未能报答的惭愧。
- 情景交融:最后一句“从横泪交下,空洒朔风频”,将诗人悲痛的泪水与凛冽的北风结合,以景衬情,使哀伤的氛围更加浓厚,强化了诗人的哀悼之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,通过简洁的文字将诗人对胡公的感激、怀念和哀悼之情表达得淋漓尽致。
- 结构特点:诗歌层次分明,前两句先强调胡公作为知己的特殊意义,中间两句叙述分别不久便闻噩耗的震惊,后两句进一步抒发感恩与惭愧之情,最后以景语作结,使整首诗情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《龙图胡公挽词 其三》的作者和朝代是什么?
《龙图胡公挽词 其三》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《龙图胡公挽词 其三》主要写了什么?
这首诗是邹浩为胡公所作的挽词,表达了诗人对胡公的深厚情感。诗中强调胡公是难得的知己,追忆与胡公分别不久却惊闻其去世的消息,抒发了诗人对胡公恩情的念念不忘以及未能报答的惭愧之情,最后以悲泪洒于朔风中,渲染出沉痛的哀悼氛围。
《龙图胡公挽词 其三》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,胡公可能是他在政治或生活中的重要人物,是他的知己。从诗中可知,两人分别不久胡公便去世,邹浩怀着悲痛与愧疚之情写下这首挽词,以表达对胡公的哀悼与感恩之情。具体创作时间虽难以精确,但大致是在胡公去世后不久,当时邹浩沉浸在失去知己的悲痛之中。
《龙图胡公挽词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感,如“知己如公少”直接点明胡公作为知己的难得;“永念恩常在,深惭报未伸”直白地抒发对胡公恩情的铭记和未能报答的惭愧。 情景交融 :最后一句“从横泪交下,空洒朔风频”,将诗人悲痛的泪水与凛冽的北风结合,以景衬情,使哀伤的氛围更加浓厚,强化了诗人的哀悼之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,...