龙图胡公挽词 其二

· 邹浩

正尔逢千载,何为不百年。
龙图虚旧阁,马鬛启新阡。
方寸留天鉴,清规入世传。
韦平向来盛,端属子孙贤。

简要说明

这首挽词是诗人为龙图胡公而作,表达了对胡公过早离世的惋惜之情。诗中通过描绘胡公旧阁空余、新墓开启的景象,赞颂了胡公心怀坦荡、有清规可传的高尚品德,并肯定了其家族因子孙贤能而一直兴盛。

逐句注释

  • “正尔逢千载,何为不百年”:
    • 字词:“正尔”,正当如此;“逢千载”,遇上千年一遇的好时机,指胡公遇到好的时代或机遇;“何为”,为什么;“不百年”,不能活到百岁,即过早离世。
    • 句意:正当胡公遇上千载难逢的好机遇,为什么却不能长寿活到百岁呢。
  • “龙图虚旧阁,马鬛启新阡”:
    • 字词:“龙图”,指龙图阁,是宋代收藏皇帝御书、御制文集、典籍、图画、祥瑞之物,以及宗正寺所进宗室名册、谱牒等的地方,这里指代胡公曾任的龙图阁相关官职;“虚”,空;“马鬛”,坟墓上封土的一种形状,像马颈上的鬃毛一样,这里代指坟墓;“启”,开启;“新阡”,新的墓道,即新墓。
    • 句意:龙图阁的旧职如今空余无人,胡公的新墓已经开启。
  • “方寸留天鉴,清规入世传”:
    • 字词:“方寸”,指内心;“天鉴”,上天的明察,这里指胡公内心坦荡如同被上天明察;“清规”,清正的规范、准则。
    • 句意:胡公内心坦荡如被上天明察,他的清正规范流传于世。
  • “韦平向来盛,端属子孙贤”:
    • 字词:“韦平”,韦、平是西汉时的韦贤、韦玄成父子与平当、平晏父子,他们都先后官至丞相,后世用“韦平”来比喻累世的公卿之家;“向来”,一直;“端属”,正是因为。
    • 句意:胡公家族一直兴盛,正是因为子孙贤能。

现代译文

正当胡公遇上千载难逢的好时机,
为何却不能长寿活到百岁呢。
龙图阁的旧职如今空余无人,
胡公的新墓已经开启。
胡公内心坦荡如被上天明察,
他的清正规范流传于世。
胡公家族一直兴盛,
正是因为子孙贤能。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,胡公可能是当时一位有一定地位和影响力的官员。这首挽词具体创作时间不详,但应是在胡公去世后所作。诗人通过此诗表达对胡公的追思与赞颂,同时也对其家族的兴盛表示肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“正尔逢千载,何为不百年”形成对比,突出了胡公遇到好机遇却不能长寿的遗憾。
    • 用典:“韦平”的典故,借西汉韦贤、平当家族的兴盛来比喻胡公家族,形象地说明了胡公家族累世公卿、一直兴盛的情况,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达了对胡公的情感和评价。用词精准,如“虚”“启”等字,生动地描绘出胡公离世后旧阁空余、新墓开启的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。前两句的惋惜之情奠定了基调,中间对胡公品德的赞颂和家族兴盛的描述,使诗歌在惋惜之余又有对胡公及其家族的肯定与赞美,整体意境深沉而又有一定的积极意味。

常见问题

《龙图胡公挽词 其二》的作者和朝代是什么?

《龙图胡公挽词 其二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《龙图胡公挽词 其二》主要写了什么?

这首挽词是诗人为龙图胡公而作,表达了对胡公过早离世的惋惜之情。诗中通过描绘胡公旧阁空余、新墓开启的景象,赞颂了胡公心怀坦荡、有清规可传的高尚品德,并肯定了其家族因子孙贤能而一直兴盛。

《龙图胡公挽词 其二》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,胡公可能是当时一位有一定地位和影响力的官员。这首挽词具体创作时间不详,但应是在胡公去世后所作。诗人通过此诗表达对胡公的追思与赞颂,同时也对其家族的兴盛表示肯定。

《龙图胡公挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“正尔逢千载,何为不百年”形成对比,突出了胡公遇到好机遇却不能长寿的遗憾。 用典 :“韦平”的典故,借西汉韦贤、平当家族的兴盛来比喻胡公家族,形象地说明了胡公家族累世公卿、一直兴盛的情况,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达了对胡公的情感和评价。用词精准,如“虚”“启”等字,生动地描绘出胡公离世后旧阁空余、...