这首诗记录了邹浩从方广寺冒雨前往高台并向德澜长老展示经历的过程。诗中描绘了途中和高台上的景色,表达了对眼前雨中景色的独特感受,同时蕴含着一种将美景留存并分享的心境。
自方广冒雨过高台示德澜长老
云烟犹暝晓,杖屦已高台。
眼向不危去,景从无外来。
巧将新水墨,洒出旧尘埃。
携得还天北,晴时阔展开。
眼向不危去,景从无外来。
巧将新水墨,洒出旧尘埃。
携得还天北,晴时阔展开。
简要说明
逐句注释
- “云烟犹暝晓,杖屦已高台”:
- 字词:“暝晓”,使早晨变得昏暗;“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,代指出行。
- 句意:清晨时分,云烟还使天色显得昏暗,我已经拄着拐杖、穿着鞋子登上了高台。
- “眼向不危去,景从无外来”:
- 字词:“不危”,不危险之处,这里指安全、适宜的视角;“无外”,即无外界干扰,指纯粹的自然之景。
- 句意:我的目光朝着安全合适的方向望去,所看到的景色仿佛是不受外界干扰、纯粹自然呈现的。
- “巧将新水墨,洒出旧尘埃”:
- 字词:“新水墨”,比喻雨中的云雾、山水如同新绘的水墨画;“旧尘埃”,可能指世俗的纷扰、杂念。
- 句意:这雨好像巧妙的画师,用如墨的云雾洒出,似乎洗去了旧日的尘埃。
- “携得还天北,晴时阔展开”:
- 字词:“天北”,可能是诗人的家乡或他要返回的地方;“阔展开”,指将雨中所见美景在晴天时再次展现出来,也有将这种心境和感悟传播开来的意思。
- 句意:我要把这里的美景和感受带回天北,等天晴的时候将其好好地展现出来。
现代译文
清晨云烟还让天色昏暗,
我已拄杖穿屦登上高台。
目光投向安全合适之处,
眼前景色纯粹自然而来。
雨如妙手泼洒新的水墨,
似把旧日尘埃全都洗开。
我要携着此景回到天北,
等天晴时将它尽情展开。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在被贬或外放期间游历寺庙时所作。他前往方广寺,又冒雨登上高台,在与德澜长老的交流中,看到雨中的景色,触发了内心的感慨,从而写下此诗,表达对自然美景的欣赏和一种超脱尘世的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对雨中高台景色的实写,如“云烟犹暝晓,杖屦已高台”“眼向不危去,景从无外来”,描绘了实际看到的景象;又有虚写,如“巧将新水墨,洒出旧尘埃”,将雨比作画师,赋予了自然景象以人的情感和行为,虚实相生,增添了诗歌的意境。
- 借景抒情:通过对雨中高台景色的描写,抒发了诗人内心的感受。如“眼向不危去,景从无外来”表现出诗人在困境中寻求内心平静和对纯粹自然的向往;“携得还天北,晴时阔展开”则表达了诗人想要将这种美好留存并传播的愿望。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“新水墨”“旧尘埃”等词语形象生动,将自然景色和内心感受巧妙地融合在一起。同时,用词精准,如“暝晓”准确地描绘出云烟使早晨天色昏暗的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。雨中的高台、云烟、景色,都给人一种宁静、空灵的感觉,体现出诗人在自然中寻求解脱和感悟的心境。最后两句又使意境得到进一步升华,表达出一种积极向上、豁达的情怀。
常见问题
《自方广冒雨过高台示德澜长老》的作者和朝代是什么?
《自方广冒雨过高台示德澜长老》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《自方广冒雨过高台示德澜长老》主要写了什么?
这首诗记录了邹浩从方广寺冒雨前往高台并向德澜长老展示经历的过程。诗中描绘了途中和高台上的景色,表达了对眼前雨中景色的独特感受,同时蕴含着一种将美景留存并分享的心境。
《自方广冒雨过高台示德澜长老》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在被贬或外放期间游历寺庙时所作。他前往方广寺,又冒雨登上高台,在与德澜长老的交流中,看到雨中的景色,触发了内心的感慨,从而写下此诗,表达对自然美景的欣赏和一种超脱尘世的心境。
《自方广冒雨过高台示德澜长老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对雨中高台景色的实写,如“云烟犹暝晓,杖屦已高台”“眼向不危去,景从无外来”,描绘了实际看到的景象;又有虚写,如“巧将新水墨,洒出旧尘埃”,将雨比作画师,赋予了自然景象以人的情感和行为,虚实相生,增添了诗歌的意境。 借景抒情 :通过对雨中高台景色的描写,抒发了诗人内心的感受。如“眼向不危去,景从无外来”表现出诗人在困境中寻求...