这首诗主要描绘了长老永文从外归来的形象和状态,表达了诗人对长老那种超脱自在、远离尘世的境界的赞赏和喜爱之情。
喜长老永文方自外归
荆棘丛中自在人,不知何处是埃尘。
岩前逢着笑绝倒,也似炎荒金色身。
岩前逢着笑绝倒,也似炎荒金色身。
简要说明
逐句注释
- “荆棘丛中自在人”:
- 字词:“荆棘”,带刺的植物,常象征艰难险恶的环境;“自在人”,指自由自在、不受拘束的人。
- 句意:长老永文是在艰难险恶环境中依然自由自在的人。
- “不知何处是埃尘”:
- 字词:“埃尘”,尘埃,这里象征尘世的烦恼、世俗的纷扰。
- 句意:长老根本不知道哪里存在着尘世的烦恼。
- “岩前逢着笑绝倒”:
- 字词:“岩前”,岩石前面;“笑绝倒”,笑得前俯后仰,形容大笑的样子。
- 句意:在岩石前面遇到长老,他笑得前俯后仰。
- “也似炎荒金色身”:
- 字词:“炎荒”,炎热荒凉的地方;“金色身”,佛教中常用来形容佛或菩萨的身相,象征着神圣、光明、纯净。
- 句意:长老的样子就好像是来自炎热荒凉之地的金身佛一样。
现代译文
长老你是那荆棘丛中自由自在的人,
根本不知道哪里存在着尘世的纷扰。
在岩石前碰到你,你笑得前俯后仰,
模样就好似那来自炎荒之地的金身佛。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。关于这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是邹浩与长老永文交往过程中所作。或许永文长老刚刚从外界回到寺院,他那种超脱自在的状态和豁达的神情给诗人留下了深刻的印象,从而触发了诗人的创作灵感,写下此诗以表达对长老的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“荆棘”象征艰难险恶的环境,“埃尘”象征尘世烦恼,通过这些象征,生动地突出了长老永文超脱世俗、自在洒脱的形象。
- 比喻手法:将长老比作“炎荒金色身”,把长老神圣、纯净、超凡脱俗的形象具体化,使读者更能直观地感受到长老的独特气质。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动形象地刻画了长老的形象和状态。如“笑绝倒”这样直白的表述,让读者能清晰地感受到长老那种开怀大笑的神态。
- 意境营造:通过对长老形象和状态的描写,营造出一种超脱尘世、豁达自在的意境。诗中展现出长老在艰难环境中依然逍遥自在,不受世俗烦恼困扰的状态,让读者仿佛置身于一个远离喧嚣、宁静祥和的世界,感受到一种心灵的宁静和对超脱境界的向往。
常见问题
《喜长老永文方自外归》的作者和朝代是什么?
《喜长老永文方自外归》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《喜长老永文方自外归》主要写了什么?
这首诗主要描绘了长老永文从外归来的形象和状态,表达了诗人对长老那种超脱自在、远离尘世的境界的赞赏和喜爱之情。
《喜长老永文方自外归》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。关于这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是邹浩与长老永文交往过程中所作。或许永文长老刚刚从外界回到寺院,他那种超脱自在的状态和豁达的神情给诗人留下了深刻的印象,从而触发了诗人的创作灵感,写下此诗以表达对长老的赞赏。
《喜长老永文方自外归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“荆棘”象征艰难险恶的环境,“埃尘”象征尘世烦恼,通过这些象征,生动地突出了长老永文超脱世俗、自在洒脱的形象。 比喻手法 :将长老比作“炎荒金色身”,把长老神圣、纯净、超凡脱俗的形象具体化,使读者更能直观地感受到长老的独特气质。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又生动形象地刻画了长老的形象和状态。如“笑绝倒”这样直白的表...