这首诗描述了诗人邹浩再次来到全州,与澄庵庵主炳着相逢的情景。诗人避开旅途话题,提议一起喝茶,展现出一种轻松、洒脱的心境,表达了对老友重逢的珍视和对当下相聚时光的享受。
示澄庵庵主炳著 其一
又向全州现此身,澄庵犹是旧时人。
相逢休说途中事,且点茶来吃一巡。
相逢休说途中事,且点茶来吃一巡。
简要说明
逐句注释
- “又向全州现此身”:
- 字词:“又”,再次;“现此身”,表明自己来到此地。
- 句意:再次来到了全州这个地方。
- “澄庵犹是旧时人”:
- 字词:“澄庵”,庵主所在的庵堂名称;“犹是”,仍然是;“旧时人”,指过去认识的人,即澄庵庵主炳著。
- 句意:澄庵的庵主还是过去的那个人。
- “相逢休说途中事”:
- 字词:“休说”,不要说;“途中事”,指诗人一路上的经历和遭遇。
- 句意:两人相逢,不要谈论一路上的事情。
- “且点茶来吃一巡”:
- 字词:“且”,暂且;“点茶”,宋代的一种沏茶方法;“吃一巡”,喝一轮茶。
- 句意:暂且点上茶来,大家一起喝一轮。
现代译文
我又来到了全州这个地方,
澄庵的庵主还是当年模样。
相逢时别再提路途的故事,
且先点上茶来一起喝一场。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“又向全州现此身”推测,他应该是再次来到全州。在经历了人生的起伏和旅途的奔波后,与旧相识澄庵庵主炳着重逢,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己的想法,“相逢休说途中事,且点茶来吃一巡”,没有过多的委婉含蓄,直白地展现出他想要避开烦恼,享受当下相聚时光的心情。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有使用华丽的辞藻和复杂的典故,以平实的语言传达出真挚的情感,使诗歌具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适的意境。诗人与老友相逢,抛开旅途的劳顿和生活的纷扰,围坐在一起喝茶聊天,让人感受到一种温暖而惬意的氛围,体现了对友情的珍视和对平淡生活的向往。
常见问题
《示澄庵庵主炳著 其一》的作者和朝代是什么?
《示澄庵庵主炳著 其一》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《示澄庵庵主炳著 其一》主要写了什么?
这首诗描述了诗人邹浩再次来到全州,与澄庵庵主炳着相逢的情景。诗人避开旅途话题,提议一起喝茶,展现出一种轻松、洒脱的心境,表达了对老友重逢的珍视和对当下相聚时光的享受。
《示澄庵庵主炳著 其一》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“又向全州现此身”推测,他应该是再次来到全州。在经历了人生的起伏和旅途的奔波后,与旧相识澄庵庵主炳着重逢,有感而发创作了这首诗。
《示澄庵庵主炳著 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的想法,“相逢休说途中事,且点茶来吃一巡”,没有过多的委婉含蓄,直白地展现出他想要避开烦恼,享受当下相聚时光的心情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。没有使用华丽的辞藻和复杂的典故,以平实的语言传达出真挚的情感,使诗歌具有浓厚的生活气息。 意境营造 :整首诗营造出一种轻松、闲适的意境。诗人与老友相逢,抛开旅途的劳...