这首诗描绘了诗人进入湖南界后所见到的当地民俗景象,通过对比刚从“赤脚蛮中”出来遇到的着银钗的湖南人与未达“凌波样”却人人着草鞋的情景,展现了湖南地区独特的风俗特点,表达了诗人对当地民俗的新奇之感。
入湖南界 其一二
赤脚蛮中新出来,湖南逢着尽银钗。
虽然未得凌波様,已会人人着草鞋。
虽然未得凌波様,已会人人着草鞋。
简要说明
逐句注释
- “赤脚蛮中新出来,湖南逢着尽银钗”:
- 字词:“赤脚蛮”,泛指未开化、不穿鞋袜的少数民族地区;“银钗”,银质的发钗,这里指代着盛装的湖南人。
- 句意:诗人刚从赤脚的少数民族地区出来,进入湖南地界,所遇到的人都佩戴着银钗。
- “虽然未得凌波様,已会人人着草鞋”:
- 字词:“凌波样”,形容女子轻盈优美的姿态,出自曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”;“会”,领会、知晓,这里可理解为看到。
- 句意:虽然这里的人没有达到像洛神那样轻盈优美的姿态,但能看到人人都穿着草鞋。
现代译文
我刚从赤脚的蛮夷之地出来,
进入湖南遇到的人都戴着银钗。
虽然这里的人没有洛神般的轻盈姿态,
但已经能看到人人都穿着草鞋。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在被贬或外放途中进入湖南地界时所作。在不同地域的辗转过程中,他接触到了各地不同的风土人情,这首诗便是他对进入湖南界后所看到的独特民俗的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,将“赤脚蛮中”的景象与湖南地区“尽银钗”的景象进行对比,突出了地域之间的差异,也展现出诗人对不同民俗的新奇感受。同时,“凌波样”与“着草鞋”的对比,进一步强化了这种地域特色和民俗差异。
- 语言特色:语言直白、质朴,用简洁的文字描绘出鲜明的画面,通俗易懂,却能生动地传达出诗人的所见所感,使读者能直观地感受到湖南地区的民俗特点。
- 意境营造:通过对进入湖南界后所见人物形象和穿着的描写,营造出一种具有地域特色的民俗意境。诗人以自己的视角,将不同地域的民俗特点呈现在读者面前,让读者仿佛跟随诗人一同进入湖南,感受到当地独特的风土人情。
常见问题
《入湖南界 其一二》的作者和朝代是什么?
《入湖南界 其一二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《入湖南界 其一二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人进入湖南界后所见到的当地民俗景象,通过对比刚从“赤脚蛮中”出来遇到的着银钗的湖南人与未达“凌波样”却人人着草鞋的情景,展现了湖南地区独特的风俗特点,表达了诗人对当地民俗的新奇之感。
《入湖南界 其一二》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在被贬或外放途中进入湖南地界时所作。在不同地域的辗转过程中,他接触到了各地不同的风土人情,这首诗便是他对进入湖南界后所看到的独特民俗的记录。
《入湖南界 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将“赤脚蛮中”的景象与湖南地区“尽银钗”的景象进行对比,突出了地域之间的差异,也展现出诗人对不同民俗的新奇感受。同时,“凌波样”与“着草鞋”的对比,进一步强化了这种地域特色和民俗差异。 语言特色 :语言直白、质朴,用简洁的文字描绘出鲜明的画面,通俗易懂,却能生动地传达出诗人的所见所感,使读者能直观地感受到湖南地区的...