入湖南界 其一一

· 邹浩

鸡未鸣时整客衣,行行只恐日斜晖。
米塘过了全州近,恰遇村人趁市归。

简要说明

此诗描绘了诗人在湖南界赶路的情景,展现了他急于前行的心情,以及途中偶遇趁市而归村人的场景,体现出一种旅途的生活气息。

逐句注释

  • “鸡未鸣时整客衣”:
    • 字词:“客衣”,旅人穿的衣服。
    • 句意:鸡还没有打鸣的时候就整理好旅人的衣服。
  • “行行只恐日斜晖”:
    • 字词:“行行”,不停地行走;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
    • 句意:不停地赶路,只害怕太阳西斜(耽误行程)。
  • “米塘过了全州近”:
    • 字词:“米塘”,地名;“全州”,地名。
    • 句意:过了米塘之后,距离全州就很近了。
  • “恰遇村人趁市归”:
    • 字词:“趁市”,赶集。
    • 句意:恰好遇到村里的人赶集回来。

现代译文

鸡还没打鸣我就整理好旅衣,
一路匆匆前行只怕日落迟。
过了米塘离全州已经不远,
刚好遇见村民赶集正归返。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途中所作。北宋时期社会相对稳定,交通较为便利,文人出行较为频繁。邹浩可能是因为公事、访友或其他原因在湖南一带赶路,途中有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间线索:以时间为线索,从“鸡未鸣时”到担心“日斜晖”,清晰地展现出诗人一整天匆忙赶路的过程,使诗歌叙事有条理。
    • 场景描写:通过描写赶路和遇到村人趁市归的场景,生动地呈现出旅途生活的画面,让读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心情和旅途的情景,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:营造出一种紧张而又充满生活情趣的意境。前两句体现出诗人赶路的急切,后两句遇到村人趁市归的场景,又为旅途增添了一份轻松和生活的烟火气,使整首诗既有赶路的紧迫感,又有生活的闲适感。

常见问题

《入湖南界 其一一》的作者和朝代是什么?

《入湖南界 其一一》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《入湖南界 其一一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在湖南界赶路的情景,展现了他急于前行的心情,以及途中偶遇趁市而归村人的场景,体现出一种旅途的生活气息。

《入湖南界 其一一》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途中所作。北宋时期社会相对稳定,交通较为便利,文人出行较为频繁。邹浩可能是因为公事、访友或其他原因在湖南一带赶路,途中有感而发创作了此诗。

《入湖南界 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间线索 :以时间为线索,从“鸡未鸣时”到担心“日斜晖”,清晰地展现出诗人一整天匆忙赶路的过程,使诗歌叙事有条理。 场景描写 :通过描写赶路和遇到村人趁市归的场景,生动地呈现出旅途生活的画面,让读者有身临其境之感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心情和旅途的情景,具有浓厚的生活气息。 意境营造 :营...