示舂陵顾林宗

· 邹浩

宼公楼下钓鱼船,横绝晴波已七年。
邂逅莲宫论往事,恍疑同在夜摩天。

简要说明

这首诗是邹浩写给舂陵顾林宗的,诗人回忆起七年前在寇公楼下钓鱼船横渡晴波的往事,又写与友人在莲宫偶然相遇谈论往事,仿佛置身于夜摩天一般,表达了对往昔的怀念之情。

逐句注释

  • “寇公楼下钓鱼船,横绝晴波已七年”:
    • 字词:“寇公楼”,可能是纪念寇准所建的楼;“横绝”,横渡;“晴波”,晴朗天气下的水波。
    • 句意:曾经在寇公楼下乘坐钓鱼船,横渡晴朗的水波,这已经是七年前的事情了。
  • “邂逅莲宫论往事,恍疑同在夜摩天”:
    • 字词:“邂逅”,偶然相遇;“莲宫”,指佛寺;“夜摩天”,佛教中欲界六天的第三天。
    • 句意:在佛寺中偶然相遇,一起谈论往事,恍惚间怀疑我们同在夜摩天之中。

现代译文

曾经在寇公楼下的钓鱼船上,
横渡晴朗水波的情景已过去七年。
在佛寺中偶然相遇谈论往昔之事,
恍惚间好似一同置身于夜摩天。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中可推测,诗人在经历七年时光后,于佛寺偶然与顾林宗相遇,二人谈论往事,诗人有感而发写下此诗,或许此时他已历经一些人生的起伏,对过去的时光有了更深的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆七年前在寇公楼下钓鱼船横渡晴波的场景为虚写,展现出过去的经历;后两句写在莲宫与友人相遇谈论往事为实写,现实与回忆相结合,丰富了诗歌的内容。
    • 联想想象:“恍疑同在夜摩天”运用联想想象的手法,将与友人谈论往事的情境联想成置身于夜摩天,增添了诗歌的奇幻色彩,也侧面反映出诗人对往昔的怀念和当下谈论往事时的沉浸之感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感真挚地表达出来。如“已七年”直白地写出时间的流逝,让读者能深刻感受到岁月的沧桑。
  • 意境营造:通过回忆过去的场景和描绘当下在佛寺相遇的情景,营造出一种怀旧、悠远的意境。诗中既有对过去美好时光的留恋,又有在现实中与友人相遇的感慨,使整首诗充满了一种深沉的情感氛围。

常见问题

《示舂陵顾林宗》的作者和朝代是什么?

《示舂陵顾林宗》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《示舂陵顾林宗》主要写了什么?

这首诗是邹浩写给舂陵顾林宗的,诗人回忆起七年前在寇公楼下钓鱼船横渡晴波的往事,又写与友人在莲宫偶然相遇谈论往事,仿佛置身于夜摩天一般,表达了对往昔的怀念之情。

《示舂陵顾林宗》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中可推测,诗人在经历七年时光后,于佛寺偶然与顾林宗相遇,二人谈论往事,诗人有感而发写下此诗,或许此时他已历经一些人生的起伏,对过去的时光有了更深的感慨。

《示舂陵顾林宗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆七年前在寇公楼下钓鱼船横渡晴波的场景为虚写,展现出过去的经历;后两句写在莲宫与友人相遇谈论往事为实写,现实与回忆相结合,丰富了诗歌的内容。 联想想象 :“恍疑同在夜摩天”运用联想想象的手法,将与友人谈论往事的情境联想成置身于夜摩天,增添了诗歌的奇幻色彩,也侧面反映出诗人对往昔的怀念和当下谈论往事时的沉浸之感。 语言特色 :...