寄巡铺温{是为}侍禁乃杲之弟也

· 邹浩

几日长亭复短亭,霜梅夹路喜相迎。
风光总属君家管,霁色偏随马足生。
老酒盈杯谁款曲,少陵佳句谩分明。
回头安福前山晓,八桂苍苍无限情。

简要说明

这首诗是邹浩寄给巡铺温侍禁(杲之弟)的作品。诗中描绘了旅途所见的景色,表达了对友人的情感,展现出旅途中的感受与心境,既有对旅途风光的赞美,也有淡淡的感慨和对安福前山景色所引发的无限情思。

逐句注释

  • “几日长亭复短亭,霜梅夹路喜相迎”:
    • 字词:“长亭”“短亭”,古时设在路旁的亭舍,供行人休息或饯别之用;“霜梅”,经霜的梅花。
    • 句意:几天来在长亭和短亭间奔波,道路两旁经霜的梅花仿佛欢喜地迎接我。
  • “风光总属君家管,霁色偏随马足生”:
    • 字词:“霁色”,雨后初晴的景色。
    • 句意:这一路的风光似乎都归你家掌管,雨后初晴的景色偏偏随着马蹄不断涌现。
  • “老酒盈杯谁款曲,少陵佳句谩分明”:
    • 字词:“款曲”,殷勤应酬;“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老;“谩”,徒然。
    • 句意:酒杯中斟满了老酒,却无人与我殷勤交谈,杜甫那些美好的诗句此时徒然清晰地在脑海浮现。
  • “回头安福前山晓,八桂苍苍无限情”:
    • 字词:“安福”,地名;“八桂”,广西的代称。
    • 句意:回头望去,安福前山已迎来破晓,那苍苍的桂树林蕴含着无限的情思。

现代译文

几日来在长亭短亭间不断前行,
霜梅夹道好似欢喜地把我相迎。
这一路风光仿佛都归你家掌管,
雨后晴色总随我的马蹄而诞生。
酒杯斟满老酒却无人陪我畅聊,
杜甫佳句徒然在心中如此分明。
回头看安福前山已迎来了破晓,
苍苍八桂蕴含着无尽深情厚谊。

创作背景

邹浩是北宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他在旅途之中所作。当时他可能正在前往或离开某地的途中,或许与友人分别,借景抒情,写下此诗寄给巡铺温侍禁,以表达自己旅途中的感受和对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“霜梅夹路喜相迎”将霜梅拟人化,赋予其“喜相迎”的情感和动作,生动地写出了旅途景色给诗人带来的愉悦之感。
    • 虚实结合:“少陵佳句谩分明”是虚写,回忆杜甫的诗句,与前面实写的旅途景色相呼应,增添了诗歌的文化内涵和情感的丰富性。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出旅途的情景和诗人的心境。如“几日长亭复短亭”直白地写出旅途的奔波,“老酒盈杯谁款曲”则质朴地表达出无人相伴的感慨。
  • 意境营造:通过描绘旅途的风光,如霜梅、霁色、安福前山、八桂等景象,营造出一种既有旅途的开阔感又带有淡淡孤寂和情思的意境。整首诗情景交融,将诗人在旅途中的所见所感以及对友人的情感融入到景色的描写之中。

常见问题

《寄巡铺温{是为}侍禁乃杲之弟也》的作者和朝代是什么?

《寄巡铺温{是为}侍禁乃杲之弟也》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《寄巡铺温{是为}侍禁乃杲之弟也》主要写了什么?

这首诗是邹浩寄给巡铺温侍禁(杲之弟)的作品。诗中描绘了旅途所见的景色,表达了对友人的情感,展现出旅途中的感受与心境,既有对旅途风光的赞美,也有淡淡的感慨和对安福前山景色所引发的无限情思。

《寄巡铺温{是为}侍禁乃杲之弟也》的创作背景是什么?

邹浩是北宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他在旅途之中所作。当时他可能正在前往或离开某地的途中,或许与友人分别,借景抒情,写下此诗寄给巡铺温侍禁,以表达自己旅途中的感受和对友人的情谊。

《寄巡铺温{是为}侍禁乃杲之弟也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“霜梅夹路喜相迎”将霜梅拟人化,赋予其“喜相迎”的情感和动作,生动地写出了旅途景色给诗人带来的愉悦之感。 虚实结合 :“少陵佳句谩分明”是虚写,回忆杜甫的诗句,与前面实写的旅途景色相呼应,增添了诗歌的文化内涵和情感的丰富性。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出旅途的情景和诗人的心境。如“几日长亭复短亭”...