留别龙城山主怀义 其四

· 邹浩

青天无碍本来同,休向江边动别容。
师似碧潭吾似月,东西南北总相逢。

简要说明

这首诗是邹浩与龙城山主怀义离别时所作,主题围绕着离别,表达了一种豁达超脱的情怀。诗人劝慰对方不必流露出伤感的离别之态,认为彼此情谊深厚,无论相隔多远,总会有相逢之日。

逐句注释

  • “青天无碍本来同”:
    • 字词:“无碍”,没有阻碍;“本来”,原本、原来。
    • 句意:广阔的青天没有阻碍,大家所共见的青天本质上都是相同的。
  • “休向江边动别容”:
    • 字词:“休”,不要;“动别容”,流露出离别的神情。
    • 句意:不要在江边流露出离别的哀伤神情。
  • “师似碧潭吾似月”:
    • 字词:“师”,指龙城山主怀义;“碧潭”,清澈碧绿的水潭。
    • 句意:您就像那清澈碧绿的水潭,而我就像天空中的明月。
  • “东西南北总相逢”:
    • 字词:“总”,终究、一定。
    • 句意:无论彼此走到东、西、南、北哪个方向,终究都会有相逢的那一天。

现代译文

广阔的青天毫无阻碍,我们所见本就相同,
不要在江边流露出那离别的哀伤面容。
您宛如清澈碧绿的水潭,我恰似天空明月,
无论身处东、西、南、北,我们终会相逢。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以确切知晓,但从标题可知是他与龙城山主怀义分别时所写。在分别之际,诗人或许感慨于人生的聚散无常,也可能是自身的经历让他对离别有了更豁达的看法,于是写下此诗劝慰对方。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“师似碧潭吾似月”运用了比喻的修辞手法,将龙城山主怀义比作碧潭,把自己比作明月。碧潭清澈沉静,象征着山主的品性;明月皎洁高洁,代表着诗人自身的形象。通过这一比喻,生动形象地展现了两人不同却又相互映衬的特质。
    • 象征:“青天”象征着一种广阔、豁达的境界,暗示着两人的情谊如同青天一样广阔无垠,不受时空限制。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却饱含深情。以质朴的语言表达出对离别的达观态度,使诗歌具有一种真挚的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、豁达的意境。青天、江边、碧潭、明月等意象组合在一起,勾勒出一幅宏大而又宁静的画面,让读者感受到诗人在离别时内心的平静与从容。诗中虽有离别,但并无哀伤愁苦之态,反而充满了对未来相逢的期待,使诗歌的意境积极向上。

常见问题

《留别龙城山主怀义 其四》的作者和朝代是什么?

《留别龙城山主怀义 其四》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《留别龙城山主怀义 其四》主要写了什么?

这首诗是邹浩与龙城山主怀义离别时所作,主题围绕着离别,表达了一种豁达超脱的情怀。诗人劝慰对方不必流露出伤感的离别之态,认为彼此情谊深厚,无论相隔多远,总会有相逢之日。

《留别龙城山主怀义 其四》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以确切知晓,但从标题可知是他与龙城山主怀义分别时所写。在分别之际,诗人或许感慨于人生的聚散无常,也可能是自身的经历让他对离别有了更豁达的看法,于是写下此诗劝慰对方。

《留别龙城山主怀义 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“师似碧潭吾似月”运用了比喻的修辞手法,将龙城山主怀义比作碧潭,把自己比作明月。碧潭清澈沉静,象征着山主的品性;明月皎洁高洁,代表着诗人自身的形象。通过这一比喻,生动形象地展现了两人不同却又相互映衬的特质。 象征 :“青天”象征着一种广阔、豁达的境界,暗示着两人的情谊如同青天一样广阔无垠,不受时空限制。 语言特色 :语言直白简洁,通...