过雉山 其二

· 邹浩

苾𫇴曾向定中观,谓我南迁使可还。
过了三年方语验,聊将一笑谢禅关。

简要说明

这首诗围绕诗人邹浩南迁之事展开,讲述曾在定中所见苾𫇴之象预示南迁可还,三年后果然应验,表达了对禅机应验的感慨,以一笑来回应这奇妙的禅缘。

逐句注释

  • “苾𫇴曾向定中观,谓我南迁使可还”:
    • 字词:“苾𫇴”,一种香草,在佛教中可能有特殊象征意义;“定”,指禅定,是佛教修行的一种状态;“南迁”,指被贬往南方。
    • 句意:曾经在禅定中看到苾𫇴的景象,仿佛它预示着我南迁之后能够回来。
  • “过了三年方语验,聊将一笑谢禅关”:
    • 字词:“语验”,话语或预示得到应验;“禅关”,指代禅理、禅机。
    • 句意:过了三年,当初的预示果然应验了,姑且用一笑来感谢这奇妙的禅机。

现代译文

曾经在禅定之中看到了苾𫇴景象,
它好像告诉我南迁之后能够回还。
过了三年这预示果真得到应验,
我姑且一笑以感谢这奇妙禅机。

创作背景

邹浩生活在北宋,他为人正直敢言,因多次上书进谏而被贬。这首诗创作于他南迁三年后应验了禅定中预示之事时。他在南迁途中经历了诸多苦难,而禅定中的预示给他带来了希望,三年后得以验证,让他有了此番感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了象征和叙事相结合的手法。“苾𫇴”象征着禅机对他南迁命运的预示,以叙事的方式讲述了从禅定中见象到三年后应验的过程,使整首诗脉络清晰。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的感慨。如“聊将一笑谢禅关”,简单的话语却饱含着对禅机应验的复杂情感。
  • 意境营造:营造出一种带有禅意和人生感悟的意境。诗人从南迁的困境到预示应验,在这一过程中,通过对禅机的体会,流露出一种超脱与豁达,使读者能感受到他在经历苦难后的心境转变。

常见问题

《过雉山 其二》的作者和朝代是什么?

《过雉山 其二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《过雉山 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人邹浩南迁之事展开,讲述曾在定中所见苾𫇴之象预示南迁可还,三年后果然应验,表达了对禅机应验的感慨,以一笑来回应这奇妙的禅缘。

《过雉山 其二》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋,他为人正直敢言,因多次上书进谏而被贬。这首诗创作于他南迁三年后应验了禅定中预示之事时。他在南迁途中经历了诸多苦难,而禅定中的预示给他带来了希望,三年后得以验证,让他有了此番感慨。

《过雉山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了象征和叙事相结合的手法。“苾𫇴”象征着禅机对他南迁命运的预示,以叙事的方式讲述了从禅定中见象到三年后应验的过程,使整首诗脉络清晰。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的感慨。如“聊将一笑谢禅关”,简单的话语却饱含着对禅机应验的复杂情感。 意境营造 :营造出一种带有禅意和人生感悟的意境。诗人从南迁的困境到预示...