治梅圃 其一

· 邹浩

只有今年对此花,此花欣送我还家。
呼童扫溉放花出,作意相从归去夸。

简要说明

这首诗围绕“治梅圃”展开,描绘了诗人与梅花的互动情景。诗中体现出梅花似通人意,迎接诗人归家,诗人也对梅花充满喜爱,让童子清扫使梅花尽显风姿,想要带着梅花的美好回去与人分享,表达了诗人对梅花的喜爱和归家的喜悦之情。

逐句注释

  • “只有今年对此花”:
    • 字词:“对”,面对。
    • 句意:只有今年才如此近距离地面对这些梅花。
  • “此花欣送我还家”:
    • 字词:“欣”,欣然;“还家”,回到家中。
    • 句意:这些梅花仿佛欣然地送我回到家中。
  • “呼童扫溉放花出”:
    • 字词:“呼童”,呼唤童子;“扫溉”,清扫灌溉;“放花出”,让梅花展现出应有的风姿。
    • 句意:呼唤童子进行清扫灌溉,让梅花尽情地绽放。
  • “作意相从归去夸”:
    • 字词:“作意”,特意;“相从”,带着;“夸”,夸赞、炫耀。
    • 句意:特意带着梅花的美好回去向人夸赞炫耀。

现代译文

只有今年能够如此面对这梅花,
这些梅花欣然地送我回到家中。
我呼唤童子清扫灌溉让梅花尽显风姿,
特意带着这份美好回去向人夸赞炫耀。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,关于这首诗具体的创作背景资料较少。但从诗中可以推测,诗人可能长期在外,今年得以归家,恰逢家中梅圃花开,梅花带给他别样的感触,于是写下此诗来表达归家的喜悦以及对梅花的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“此花欣送我还家”将梅花拟人化,赋予梅花人的情感,仿佛梅花也有了迎接诗人归家的欣喜之情,生动形象地表达出诗人内心的愉悦,同时也体现出诗人与梅花之间的亲近之感。
    • 借物抒情:整首诗围绕梅花展开,诗人通过对梅花的描写和与梅花的互动,抒发了自己归家的喜悦和对梅花的喜爱之情,借梅花这一具体的事物,将抽象的情感具体化。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,但却能真切地传达出诗人的情感。如“只有今年对此花”“呼童扫溉放花出”等语句,简洁明了地叙述了事情的经过,让读者能够清晰地感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:诗中营造出一种温馨、喜悦的意境。梅花的欣然相迎,诗人的亲切回应,童子的清扫灌溉,构成了一幅和谐美好的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人归家时那种轻松愉悦的氛围。

常见问题

《治梅圃 其一》的作者和朝代是什么?

《治梅圃 其一》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《治梅圃 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“治梅圃”展开,描绘了诗人与梅花的互动情景。诗中体现出梅花似通人意,迎接诗人归家,诗人也对梅花充满喜爱,让童子清扫使梅花尽显风姿,想要带着梅花的美好回去与人分享,表达了诗人对梅花的喜爱和归家的喜悦之情。

《治梅圃 其一》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,关于这首诗具体的创作背景资料较少。但从诗中可以推测,诗人可能长期在外,今年得以归家,恰逢家中梅圃花开,梅花带给他别样的感触,于是写下此诗来表达归家的喜悦以及对梅花的喜爱之情。

《治梅圃 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“此花欣送我还家”将梅花拟人化,赋予梅花人的情感,仿佛梅花也有了迎接诗人归家的欣喜之情,生动形象地表达出诗人内心的愉悦,同时也体现出诗人与梅花之间的亲近之感。 借物抒情 :整首诗围绕梅花展开,诗人通过对梅花的描写和与梅花的互动,抒发了自己归家的喜悦和对梅花的喜爱之情,借梅花这一具体的事物,将抽象的情感具体化。 语言特色 :语言直白自...