此曲主要讲述陈琳转过几道雕栏后,感慨自己即便有张良般的智谋,也难以应对刘太后如吕后般的机谋,此时突然被人扼住咽喉,吓得魂飞魄散,展现出陈琳所处环境的惊险与自身的惊恐。
金水桥陈琳抱妆盒・十二月
恰转过雕阑数曲,行不到百步其余。
俺陈琳便有张良般伎俩,怎当那刘太后有吕氏般机谋?可搭的把咽喉来当住,唬得咱魂魄全无。
俺陈琳便有张良般伎俩,怎当那刘太后有吕氏般机谋?可搭的把咽喉来当住,唬得咱魂魄全无。
简要说明
逐句注释
- “恰转过雕阑数曲,行不到百步其余”:
- 字词:“雕阑”,雕刻精美的栏杆;“数曲”,几道。
- 句意:刚刚转过几道雕刻精美的栏杆,行走还不到一百步。
- “俺陈琳便有张良般伎俩,怎当那刘太后有吕氏般机谋”:
- 字词:“张良”,西汉开国功臣,以智谋著称;“伎俩”,智谋、手段;“吕氏”,指汉高祖刘邦的皇后吕雉,她为人果敢且富有权谋。
- 句意:我陈琳就算有像张良那样的智谋手段,又怎么能抵挡得住刘太后像吕后那样的权谋算计呢。
- “可搭的把咽喉来当住,唬得咱魂魄全无”:
- 字词:“可搭的”,突然;“当住”,扼住。
- 句意:突然被人扼住了咽喉,吓得我魂都没了。
现代译文
刚刚转过几道雕刻精美的栏杆,
行走还不到一百步远。
我陈琳就算有张良那样的智谋,
又怎能抵挡刘太后像吕后般的算计?
突然被人扼住了咽喉,
吓得我魂飞魄散。
创作背景
《金水桥陈琳抱妆盒》是一部元杂剧,主要讲述宋真宗时,李美人产下一子,刘皇后与郭槐定计,用狸猫换出太子,命宫女寇承御将太子抛入金水桥淹死。寇承御不忍,求陈琳将太子放入妆盒带出宫去,交给八大王收养。后来太子继位为宋仁宗,最终真相大白。这段曲文是剧中陈琳在带着装有太子的妆盒行动过程中的一段内心独白,反映了他当时所处的紧张危险的情境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将陈琳比作张良,突出他有智谋;把刘太后比作吕后,强调刘太后的权谋厉害。通过这种对比衬托,更鲜明地展现出陈琳在面对刘太后时的艰难处境和无力感。
- 夸张:“唬得咱魂魄全无”运用夸张的手法,生动地表现出陈琳被突然扼住咽喉时极度惊恐的状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有元杂剧语言的质朴、直白特点,符合剧中人物的身份和情境,能够让观众或读者清晰地感受到陈琳当时的心理活动和紧张氛围。
- 情境营造:通过对陈琳行动(转过雕阑)、心理(自比张良却难敌刘太后)和遭遇(被扼住咽喉)的描述,营造出一种紧张、惊险的情境,使读者能够深切体会到剧中人物所面临的危险。
常见问题
《金水桥陈琳抱妆盒・十二月》的作者和朝代是什么?
《金水桥陈琳抱妆盒・十二月》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《金水桥陈琳抱妆盒・十二月》主要写了什么?
此曲主要讲述陈琳转过几道雕栏后,感慨自己即便有张良般的智谋,也难以应对刘太后如吕后般的机谋,此时突然被人扼住咽喉,吓得魂飞魄散,展现出陈琳所处环境的惊险与自身的惊恐。
《金水桥陈琳抱妆盒・十二月》的创作背景是什么?
《金水桥陈琳抱妆盒》是一部元杂剧,主要讲述宋真宗时,李美人产下一子,刘皇后与郭槐定计,用狸猫换出太子,命宫女寇承御将太子抛入金水桥淹死。寇承御不忍,求陈琳将太子放入妆盒带出宫去,交给八大王收养。后来太子继位为宋仁宗,最终真相大白。这段曲文是剧中陈琳在带着装有太子的妆盒行动过程中的一段内心独白,反映了他当时所处的紧张危险的情境。
《金水桥陈琳抱妆盒・十二月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将陈琳比作张良,突出他有智谋;把刘太后比作吕后,强调刘太后的权谋厉害。通过这种对比衬托,更鲜明地展现出陈琳在面对刘太后时的艰难处境和无力感。 夸张 :“唬得咱魂魄全无”运用夸张的手法,生动地表现出陈琳被突然扼住咽喉时极度惊恐的状态。 语言特色 :语言通俗易懂,具有元杂剧语言的质朴、直白特点,符合剧中人物的身份和情境,能够让观众或读者...