示长卿二绝 其一

· 邹浩

慑处炎荒已二年,亲朋书问亦茫然。
独君风义能终始,不管烟岚肯着鞭。

简要说明

这首诗是邹浩写给长卿的,表达了自己在炎荒之地的孤寂处境,对亲朋的失望,同时高度赞扬了长卿始终坚守风义,不顾路途艰难前来探访或通信的深情厚谊。

逐句注释

  • “慑处炎荒已二年”:
    • 字词:“慑处”,困居、处在;“炎荒”,炎热荒僻的地方。
    • 句意:我困居在这炎热荒僻之地已经两年了。
  • “亲朋书问亦茫然”:
    • 字词:“书问”,书信问候;“茫然”,渺茫、没有音信。
    • 句意:亲戚朋友的书信问候也杳无音信。
  • “独君风义能终始”:
    • 字词:“风义”,情义、道义;“终始”,自始至终。
    • 句意:只有你能自始至终坚守情义。
  • “不管烟岚肯着鞭”:
    • 字词:“烟岚”,山林间的雾气,这里代指艰难的路途;“着鞭”,挥鞭前进,比喻积极行动。
    • 句意:不管路途艰难肯积极行动来看望我。

现代译文

我困居在这炎热荒僻之地已经两年,
亲戚朋友的书信问候都杳无音信。
只有你能自始至终坚守着情义,
不管路途艰难肯积极地来看望我。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,他为人正直敢言,多次上书言事,因此被贬到炎荒之地。在被贬的这段时间里,他感受到了世态炎凉,很多亲戚朋友都不再和他有联系。而长卿却始终对他坚守情义,这首诗就是在这样的背景下写来表达对长卿的感激与赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将亲戚朋友的“茫然”与长卿的“能终始”形成鲜明对比,突出了长卿情义的可贵,更加强烈地表达了诗人对长卿的感激之情。
    • 借景抒情:“不管烟岚肯着鞭”中,“烟岚”不仅描绘了路途的艰难,也象征着长卿在面对困难时的坚定和情义,借景抒发了对长卿的赞美。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出诗人内心的情感,如“慑处炎荒”“茫然”等词直接地展现了诗人的处境和感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂又温暖的意境。前两句描绘出诗人在炎荒之地无人问津的孤寂,而后两句则因长卿的坚守情义而带来温暖,两种不同的氛围相互交织,使诗歌情感更加丰富。

常见问题

《示长卿二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《示长卿二绝 其一》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《示长卿二绝 其一》主要写了什么?

这首诗是邹浩写给长卿的,表达了自己在炎荒之地的孤寂处境,对亲朋的失望,同时高度赞扬了长卿始终坚守风义,不顾路途艰难前来探访或通信的深情厚谊。

《示长卿二绝 其一》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,他为人正直敢言,多次上书言事,因此被贬到炎荒之地。在被贬的这段时间里,他感受到了世态炎凉,很多亲戚朋友都不再和他有联系。而长卿却始终对他坚守情义,这首诗就是在这样的背景下写来表达对长卿的感激与赞扬。

《示长卿二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将亲戚朋友的“茫然”与长卿的“能终始”形成鲜明对比,突出了长卿情义的可贵,更加强烈地表达了诗人对长卿的感激之情。 借景抒情 :“不管烟岚肯着鞭”中,“烟岚”不仅描绘了路途的艰难,也象征着长卿在面对困难时的坚定和情义,借景抒发了对长卿的赞美。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出诗人内心的情感,如“慑处炎荒”“...