这段曲词主要描述了刘太后为了一己之妒,心怀狠毒,不顾江山社稷,使出诸多恶计,还暗中嘱咐宫女寇承御将太子置于死生别路。同时也体现出若非仁宗洪福齐天,难以得到上天庇佑。整体展现了宫廷斗争的残酷和仁宗对救命之恩的感慨。
金水桥陈琳抱妆盒・上小楼
刘太后有十分狠毒,一时嫉妒。
全不想万载江山,只侍使千般恶计,百样亏图。
将宫女,寇承御,暗行嘱咐,把太子碜可可着他死生别路。
(仁宗云)这等说来,那太子正是寡人。
可不多亏了你两个救驾之功。
你还把向后的事,细说一遍。
寡人试听者。
(正末云)若不是万岁洪福齐天,怎能勾这等百灵咸助那。
(唱)。
全不想万载江山,只侍使千般恶计,百样亏图。
将宫女,寇承御,暗行嘱咐,把太子碜可可着他死生别路。
(仁宗云)这等说来,那太子正是寡人。
可不多亏了你两个救驾之功。
你还把向后的事,细说一遍。
寡人试听者。
(正末云)若不是万岁洪福齐天,怎能勾这等百灵咸助那。
(唱)。
简要说明
逐句注释
- “刘太后有十分狠毒,一时嫉妒”:
- 字词:“刘太后”,指故事中的人物;“嫉妒”,对才能、名誉、地位或境遇等比自己好的人心怀怨恨。
- 句意:刘太后极其狠毒,因一时的嫉妒之心而行事。
- “全不想万载江山,只侍使千般恶计,百样亏图”:
- 字词:“万载江山”,指长久的国家社稷;“侍使”,依仗使用;“亏图”,不正当的图谋。
- 句意:刘太后完全不考虑国家的长远发展,只是一味地使用各种恶毒的计谋和不正当的图谋。
- “将宫女,寇承御,暗行嘱咐,把太子碜可可着他死生别路”:
- 字词:“寇承御”,宫女名;“碜可可”,凄惨、悲惨;“死生别路”,生死离别之路。
- 句意:刘太后暗中嘱咐宫女寇承御,把太子悲惨地置于生死离别的境地。
- “若不是万岁洪福齐天,怎能勾这等百灵咸助那”:
- 字词:“洪福齐天”,福气大得像天一样,形容福气很大;“百灵咸助”,各种神灵都来相助。
- 句意:如果不是皇上您福气极大,怎么能够得到各种神灵的相助呢。
现代译文
刘太后心肠十分狠毒,因一时的嫉妒心作祟。
她全然不考虑国家的长久基业,只一味地使用各种恶毒的计谋和不正当的手段。
她暗中嘱咐宫女寇承御,把太子悲惨地推向生死离别的绝境。
若不是皇上您福气大得像天一样,怎么能得到各种神灵的庇佑呢。
创作背景
《金水桥陈琳抱妆盒》是一部元杂剧,主要讲述了宋仁宗未登基之前的一段故事。在宫廷中,刘太后因嫉妒李美人诞下太子,欲加害太子。这段曲词所在的情节正是围绕刘太后的恶行以及仁宗获救后的感恩等情节展开。元杂剧反映了当时的社会生活和人们的思想观念,这类宫廷题材的故事也展现了宫廷斗争的残酷和权力争夺的激烈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将刘太后的“十分狠毒”“千般恶计”与“万载江山”形成鲜明对比,突出了刘太后为了个人私欲而不顾国家大局的形象。
- 铺陈:“千般恶计,百样亏图”通过这种铺陈的手法,强调了刘太后恶行的多样和恶劣程度。
- 语言特色:语言直白通俗,具有元杂剧语言的典型特点,如“碜可可”等口语化词汇的运用,使表达更加生动形象,易于观众理解和接受。
- 主题表达:通过对刘太后恶行的描述,展现了宫廷斗争的黑暗和残酷,同时也突出了仁宗洪福齐天、得到神灵庇佑的幸运,深化了作品的主题,引发观众对宫廷权力斗争和命运的思考。
常见问题
《金水桥陈琳抱妆盒・上小楼》的作者和朝代是什么?
《金水桥陈琳抱妆盒・上小楼》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《金水桥陈琳抱妆盒・上小楼》主要写了什么?
这段曲词主要描述了刘太后为了一己之妒,心怀狠毒,不顾江山社稷,使出诸多恶计,还暗中嘱咐宫女寇承御将太子置于死生别路。同时也体现出若非仁宗洪福齐天,难以得到上天庇佑。整体展现了宫廷斗争的残酷和仁宗对救命之恩的感慨。
《金水桥陈琳抱妆盒・上小楼》的创作背景是什么?
《金水桥陈琳抱妆盒》是一部元杂剧,主要讲述了宋仁宗未登基之前的一段故事。在宫廷中,刘太后因嫉妒李美人诞下太子,欲加害太子。这段曲词所在的情节正是围绕刘太后的恶行以及仁宗获救后的感恩等情节展开。元杂剧反映了当时的社会生活和人们的思想观念,这类宫廷题材的故事也展现了宫廷斗争的残酷和权力争夺的激烈。
《金水桥陈琳抱妆盒・上小楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将刘太后的“十分狠毒”“千般恶计”与“万载江山”形成鲜明对比,突出了刘太后为了个人私欲而不顾国家大局的形象。 铺陈 :“千般恶计,百样亏图”通过这种铺陈的手法,强调了刘太后恶行的多样和恶劣程度。 语言特色 :语言直白通俗,具有元杂剧语言的典型特点,如“碜可可”等口语化词汇的运用,使表达更加生动形象,易于观众理解和接受。 主题表达 :通过...