这首诗以大雁为信使,表达了诗人对家人的关怀与安慰。诗人借大雁向北飞行,嘱托其向家中亲人传递消息,告知家人不必过度担忧自己的行程,已有新船能安稳送自己回家。
吕四 其四
鸿雁嗈嗈正北飞,为传消息到庭闱。
不须过作风波虑,已有新船稳送归。
不须过作风波虑,已有新船稳送归。
简要说明
逐句注释
- “鸿雁嗈嗈正北飞”:
- 字词:“鸿雁”,即大雁;“嗈嗈”,大雁的叫声。
- 句意:大雁发出嗈嗈的叫声,正朝着北方飞去。
- “为传消息到庭闱”:
- 字词:“庭闱”,原指父母居住的地方,后借指父母。
- 句意:希望大雁为我把消息传递到家中父母那里。
- “不须过作风波虑”:
- 字词:“过作”,过度地产生;“风波虑”,对行程中可能遇到风浪等危险的担忧。
- 句意:你们不必过度担忧我行程中可能遇到的风浪危险。
- “已有新船稳送归”:
- 字词:“稳”,安稳。
- 句意:已经有新船能够安稳地送我回家了。
现代译文
大雁发出嗈嗈的叫声,正朝着北方飞去,
希望你能替我把消息传递到家中父母那里。
你们不用过度担心我旅途中会遇到风浪,
已经有新船能够稳稳当当地送我回家啦。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以精确,但推测是他被贬期间在返乡途中所作。在被贬的艰难处境下,诗人深知家人对自己的担忧,因此借诗传达自己的平安信息,安慰家人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寄情:诗人借助大雁这一意象,将自己对家人的关怀与安慰之情寄托其中,通过让大雁传递消息,使情感表达更加委婉含蓄且富有诗意。
- 直抒胸臆:“不须过作风波虑,已有新船稳送归”直接表明自己的意图,劝慰家人不必担忧,以直白的语言展现出对家人的牵挂。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对家人的深情。用直白的话语表达出温暖的关怀,让读者能够深刻感受到那份亲情的真挚。
- 意境营造:诗中描绘了大雁北飞的画面,营造出一种开阔而略带思乡的意境。大雁向着家的方向飞去,带着诗人的牵挂与安慰,使整首诗在平实的语言中蕴含着深深的情感,让读者感受到诗人对家的眷恋和对家人的关爱。
常见问题
《吕四 其四》的作者和朝代是什么?
《吕四 其四》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《吕四 其四》主要写了什么?
这首诗以大雁为信使,表达了诗人对家人的关怀与安慰。诗人借大雁向北飞行,嘱托其向家中亲人传递消息,告知家人不必过度担忧自己的行程,已有新船能安稳送自己回家。
《吕四 其四》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以精确,但推测是他被贬期间在返乡途中所作。在被贬的艰难处境下,诗人深知家人对自己的担忧,因此借诗传达自己的平安信息,安慰家人。
《吕四 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物寄情 :诗人借助大雁这一意象,将自己对家人的关怀与安慰之情寄托其中,通过让大雁传递消息,使情感表达更加委婉含蓄且富有诗意。 直抒胸臆 :“不须过作风波虑,已有新船稳送归”直接表明自己的意图,劝慰家人不必担忧,以直白的语言展现出对家人的牵挂。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对家人的深情。用直白的话语...