这首诗围绕“高山”展开,主要描述了高山所展现出的神奇景象,赞颂了高山高僧的神通与风范,最后表达了对君王长寿的祝愿以及对宗门风气长久延续的期盼。
高山
莫道高山老古锥,歘令金碧照崔嵬。
神通未必输摩诘,眼浄方能识万回。
捧打室中纷似雨,鼓椎堂上吼如雷。
天长地久君王寿,从此宗风亘未来。
神通未必输摩诘,眼浄方能识万回。
捧打室中纷似雨,鼓椎堂上吼如雷。
天长地久君王寿,从此宗风亘未来。
简要说明
逐句注释
- “莫道高山老古锥,歘令金碧照崔嵬”:
- 字词:“老古锥”,禅宗对长老的尊称;“歘”,忽然;“金碧”,指金光碧色,这里形容高山的壮丽色彩;“崔嵬”,形容山高大雄伟。
- 句意:不要说高山上的长老古板,忽然间就让高山的壮丽色彩映照在雄伟的山峰上。
- “神通未必输摩诘,眼浄方能识万回”:
- 字词:“摩诘”,指王维,字摩诘,他精通禅理;“万回”,唐代高僧,传说他有非凡的神通。
- 句意:高山长老的神通未必输给王维,只有内心纯净的人才能识得像万回这样的高僧。
- “捧打室中纷似雨,鼓椎堂上吼如雷”:
- 字词:“捧打”,指在禅堂中对学僧进行棒喝等教化方式;“鼓椎”,敲击鼓的工具,这里指击鼓。
- 句意:在禅室中对学僧进行教化的棒打声纷纷如雨,在佛堂中击鼓的声音像雷一样响亮。
- “天长地久君王寿,从此宗风亘未来”:
- 字词:“宗风”,指宗门的风范、风气。
- 句意:祝愿君王长寿如天地长久,从此宗门的风气能一直延续到未来。
现代译文
不要说高山上的长老刻板,
忽然间让高山闪耀金碧辉煌。
长老的神通未必输给王维,
只有心净之人才能识得高僧。
禅室里棒喝声纷纷如雨下,
佛堂中击鼓声响如雷霆震。
祝愿君王长寿与天地同久,
从此宗门风气能绵延未来。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛。这首诗可能是他到高山寺院参访时所作。诗中所描绘的寺院情景反映了当时禅宗寺院的修行与教化活动,而对君王的祝愿也体现出在当时的社会环境下,宗教与世俗政治之间存在一定的关联。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“摩诘”和“万回”的典故,通过与王维和万回这两位有代表性的人物作比,突出了高山长老的神通与不凡,增添了诗歌的文化内涵。
- 夸张:“捧打室中纷似雨,鼓椎堂上吼如雷”运用夸张的手法,形象地描绘出禅堂中教化活动的热烈与庄严,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失表现力。如“歘令金碧照崔嵬”等语句生动地描绘出高山的壮丽景象,简洁而有力。
- 意境营造:诗中通过对高山景色、禅堂活动的描写,营造出一种庄严、神秘的宗教氛围。同时,最后对君王的祝愿和对宗风延续的期盼,又使诗歌具有了一定的现实关怀和宏大的意境。
常见问题
《高山》的作者和朝代是什么?
《高山》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《高山》主要写了什么?
这首诗围绕“高山”展开,主要描述了高山所展现出的神奇景象,赞颂了高山高僧的神通与风范,最后表达了对君王长寿的祝愿以及对宗门风气长久延续的期盼。
《高山》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛。这首诗可能是他到高山寺院参访时所作。诗中所描绘的寺院情景反映了当时禅宗寺院的修行与教化活动,而对君王的祝愿也体现出在当时的社会环境下,宗教与世俗政治之间存在一定的关联。
《高山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“摩诘”和“万回”的典故,通过与王维和万回这两位有代表性的人物作比,突出了高山长老的神通与不凡,增添了诗歌的文化内涵。 夸张 :“捧打室中纷似雨,鼓椎堂上吼如雷”运用夸张的手法,形象地描绘出禅堂中教化活动的热烈与庄严,给人以强烈的视觉和听觉冲击。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又不失表现力。如“歘令金碧照崔嵬”等语句生...