勉萧尉秀实别刻磨崖

· 邹浩

忠义能令金石开,至今凛凛动昭回。
彼苍欲作无穷计,此事欣逢不世才。
浄扫烟霞留健笔,巧分鸾凤过浯台。
亦宜爱日成君志,侧席知名即诏来。

简要说明

这首诗是邹浩勉励萧尉秀实去刻磨崖之作。诗中高度赞扬忠义精神,认为忠义能感天动地,肯定萧尉秀实是不可多得的人才,鼓励他精心创作、施展才华,还表达了对他能实现志向并得到朝廷重用的期许。

逐句注释

  • “忠义能令金石开,至今凛凛动昭回”:
    • 字词:“金石开”,典出《韩诗外传》“至诚而金石为开”,表示忠义的力量能使坚硬的金石也为之感动。“凛凛”,令人敬畏的样子。“昭回”,指星辰光耀回转,这里象征天地间的正气。
    • 句意:忠义的力量能够使金石都为之打开,直到现在这种令人敬畏的力量还能让天地间的正气为之震动。
  • “彼苍欲作无穷计,此事欣逢不世才”:
    • 字词:“彼苍”,指上天。“不世才”,世间少有的人才。
    • 句意:上天想要有长远的谋划,很高兴在这件事上遇到了世间少有的人才。
  • “净扫烟霞留健笔,巧分鸾凤过浯台”:
    • 字词:“烟霞”,指自然景色,这里借指刻磨崖的地方。“健笔”,指高超的文笔。“鸾凤”,比喻优秀的作品。“浯台”,即浯溪石崖,在湖南祁阳西南湘江边,是唐代文人刻石题诗的胜地。
    • 句意:把刻磨崖处的自然景色清理干净,好让你用高超的文笔留下佳作,巧妙地让优秀的作品在浯台流传。
  • “亦宜爱日成君志,侧席知名即诏来”:
    • 字词:“爱日”,珍惜时光。“侧席”,指帝王侧身而坐,以待贤才,这里表示朝廷渴望人才。
    • 句意:你也应该珍惜时光来实现自己的志向,一旦名声传开,朝廷就会下诏征召你。

现代译文

忠义的力量能使金石为之打开,
直到如今那令人敬畏的气势仍震动着天地正气。
上天若有长远的谋划,
高兴在这件事上遇到了你这样世间少有的人才。
清扫干净刻磨崖处的烟霞,
好让你用生花妙笔留下佳作,
巧妙地让你的优秀作品在浯台流传。
你也该珍惜时光来成就自己的志向,
一旦声名远扬,朝廷就会下诏将你征召。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗是他勉励萧尉秀实去刻磨崖时所作。具体创作时间和事件虽难以确切知晓,但可以推测是萧尉秀实有机会进行刻磨崖这样具有文化意义的事情,邹浩便借此诗表达对忠义精神的推崇以及对萧尉秀实才华的肯定和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“金石开”的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,形象地说明了忠义的巨大力量。
    • 托物言志:通过对萧尉秀实刻磨崖之事的鼓励,寄托了诗人对忠义精神的弘扬和对人才的期许,希望萧尉秀实能够凭借自己的才华和努力实现抱负。
  • 语言特色:语言大气磅礴,用词精准,如“凛凛”“健笔”“鸾凤”等词,生动地展现出忠义的气势、文笔的高超和作品的优秀,富有感染力。
  • 意境营造:营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗中既有对忠义精神的赞美,又有对萧尉秀实的殷切期望,激励着读者为实现理想而努力奋斗,同时也展现出一种宏大的格局和开阔的视野。

常见问题

《勉萧尉秀实别刻磨崖》的作者和朝代是什么?

《勉萧尉秀实别刻磨崖》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《勉萧尉秀实别刻磨崖》主要写了什么?

这首诗是邹浩勉励萧尉秀实去刻磨崖之作。诗中高度赞扬忠义精神,认为忠义能感天动地,肯定萧尉秀实是不可多得的人才,鼓励他精心创作、施展才华,还表达了对他能实现志向并得到朝廷重用的期许。

《勉萧尉秀实别刻磨崖》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗是他勉励萧尉秀实去刻磨崖时所作。具体创作时间和事件虽难以确切知晓,但可以推测是萧尉秀实有机会进行刻磨崖这样具有文化意义的事情,邹浩便借此诗表达对忠义精神的推崇以及对萧尉秀实才华的肯定和鼓励。

《勉萧尉秀实别刻磨崖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“金石开”的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,形象地说明了忠义的巨大力量。 托物言志 :通过对萧尉秀实刻磨崖之事的鼓励,寄托了诗人对忠义精神的弘扬和对人才的期许,希望萧尉秀实能够凭借自己的才华和努力实现抱负。 语言特色 :语言大气磅礴,用词精准,如“凛凛”“健笔”“鸾凤”等词,生动地展现出忠义的气势、文笔的高超和作品的优秀,...