大平

· 邹浩

大施门开陆海中,一时缁素许参同。
纵横只见山河露,消息宁知车马通。
帝网重重含宝刹,法轮日日转龙宫。
何当去作庞居士,笑指庭花问祖风。

简要说明

这首诗围绕“大平”(可能是某个佛教法会或场所)展开,描述了佛教活动中众人参与、山河显露的场景,展现了佛教的宏大气象与深邃教义,表达了诗人对佛教修行的向往以及对祖风禅意的探寻。

逐句注释

  • “大施门开陆海中,一时缁素许参同”:
    • 字词:“大施门”,可能指大规模的佛教布施活动之门;“缁素”,“缁”指僧人,因僧衣多黑色,“素”指居士等在家信众;“参同”,参与、一同修行。
    • 句意:大规模的佛教布施之门在陆地和海洋中打开,一时间僧人和居士等都被允许一同参与。
  • “纵横只见山河露,消息宁知车马通”:
    • 字词:“纵横”,这里形容视野广阔;“消息”,意为音信、情况;“宁知”,怎知。
    • 句意:视野广阔,只看到山河显露,却怎知外面车马往来的世俗情况。
  • “帝网重重含宝刹,法轮日日转龙宫”:
    • 字词:“帝网”,佛教用语,比喻重重无尽、互相含摄的境界;“宝刹”,指佛寺;“法轮”,佛教比喻佛法如车轮,辗转不停,能摧破众生烦恼;“龙宫”,佛教传说中龙王居住的宫殿,这里可能借指佛教圣地。
    • 句意:重重无尽的帝网境界中包含着众多佛寺,佛法如同车轮一般每日在佛教圣地流转不息。
  • “何当去作庞居士,笑指庭花问祖风”:
    • 字词:“庞居士”,即庞蕴,唐代著名的在家居士,参禅悟道,有很高的修行境界;“祖风”,指禅宗祖师的风范、禅法。
    • 句意:什么时候能去像庞居士那样修行,笑着指着庭院中的花询问禅宗祖师的风范。

现代译文

大规模的佛教布施之门在天地间开启,
僧人和居士们一时都能共同参与修行。
视野中只见山河尽情展露,
哪里知道外界车马往来的俗事纷扰。
重重无尽的帝网境界包含着座座佛寺,
佛法如同车轮每日在圣地流转不停。
何时我能像庞居士那样修行,
笑着指着庭花探寻祖师的禅法风范。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,许多文人与佛教界有交往。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是邹浩参加了一次大型的佛教活动后所作。他或许在活动中感受到了佛教的庄严与深邃,从而激发了对佛教修行的向往和对禅宗祖风的探寻之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“大施门开陆海中”“帝网重重含宝刹”等描绘带有一定的想象和象征意味,属于虚写,展现了佛教宏大、深邃的境界;而“纵横只见山河露”则是实写眼前所见的山河景色,虚实结合,使诗歌既有现实的画面感,又有超脱现实的宗教意境。
    • 用典:运用“庞居士”的典故,借庞蕴的形象表达自己对佛教修行的追求和向往,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言较为典雅,富有宗教色彩,如“帝网”“法轮”“龙宫”等佛教术语的运用,准确地传达了佛教的教义和氛围。同时,诗句对仗较为工整,如“纵横只见山河露,消息宁知车马通”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:通过对佛教活动场景、佛教境界的描写,营造出一种庄严、静谧、深邃的意境。诗中展现出的山河、佛寺、佛法流转等画面,让人感受到佛教的宏大与神秘,最后一句对庞居士的向往,更深化了这种宗教意境,表达了诗人对超脱世俗、追求佛法真谛的渴望。

常见问题

《大平》的作者和朝代是什么?

《大平》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《大平》主要写了什么?

这首诗围绕“大平”(可能是某个佛教法会或场所)展开,描述了佛教活动中众人参与、山河显露的场景,展现了佛教的宏大气象与深邃教义,表达了诗人对佛教修行的向往以及对祖风禅意的探寻。

《大平》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,许多文人与佛教界有交往。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是邹浩参加了一次大型的佛教活动后所作。他或许在活动中感受到了佛教的庄严与深邃,从而激发了对佛教修行的向往和对禅宗祖风的探寻之情。

《大平》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“大施门开陆海中”“帝网重重含宝刹”等描绘带有一定的想象和象征意味,属于虚写,展现了佛教宏大、深邃的境界;而“纵横只见山河露”则是实写眼前所见的山河景色,虚实结合,使诗歌既有现实的画面感,又有超脱现实的宗教意境。 用典 :运用“庞居士”的典故,借庞蕴的形象表达自己对佛教修行的追求和向往,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语...