道正移𦶟𦰡来

· 邹浩

仙家春色不曾空,亦有𧄒𦰡占暖风。
丹桂叶舒推重碧,蟠桃花发避深红。
尽教带土培轩外,行欲移根过浙中。
最好高堂归献寿,年年光映棣花丛。

简要说明

这首诗围绕仙家春色中的𧄒𦰡展开,描绘了其生长环境与姿态,表达了诗人想要移栽它至浙中、献给高堂以祝寿的愿望,体现了诗人对长辈的美好祝福。

逐句注释

  • “仙家春色不曾空,亦有𧄒𦰡占暖风”:
    • 字词:“仙家”,指神仙居住的地方,此处可理解为景色优美之地;“𧄒𦰡”,一种植物;“暖风”,温暖的风。
    • 句意:仙家之地的春色从不曾空虚寂寥,也有𧄒𦰡在暖风中展现生机。
  • “丹桂叶舒推重碧,蟠桃花发避深红”:
    • 字词:“丹桂”,一种桂花;“舒”,舒展;“推”,推崇;“蟠桃”,神话中的仙桃;“避”,避开。
    • 句意:丹桂舒展的叶子推崇那浓郁的碧绿,蟠桃花开放时避开那过于浓重的红色,以衬托𧄒𦰡。
  • “尽教带土培轩外,行欲移根过浙中”:
    • 字词:“尽教”,尽管让;“轩外”,房屋外面;“行欲”,将要;“移根”,移栽。
    • 句意:尽管带着土把它栽培在房屋外面,我将要把它移栽到浙中去。
  • “最好高堂归献寿,年年光映棣花丛”:
    • 字词:“高堂”,指父母;“归献寿”,回去献给长辈祝寿;“棣花丛”,原指兄弟,此处可引申为家庭。
    • 句意:最好把它带回去献给高堂祝寿,让它年年在家庭中绽放光彩。

现代译文

仙家之地的春色从不曾空荡,
也有𧄒𦰡在暖风中肆意生长。
丹桂舒展的叶片钟情那重碧,
蟠桃花开放避开那浓艳红妆。
尽管带土将它栽在轩外吧,
我将要把它移往浙中的方向。
最好带它回去给高堂祝寿,
年年让它映照家庭的荣光。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。由于资料有限,这首诗具体创作时间难以明确。但从诗中可以推测,诗人或许是在看到景色中的𧄒𦰡后,触发了对家人的思念与祝福之情,尤其是想到家中的长辈,便有了移栽此花为长辈祝寿的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用“丹桂叶舒推重碧,蟠桃花发避深红”来衬托𧄒𦰡,通过描绘丹桂与蟠桃的姿态,突出了𧄒𦰡的独特与美好。
    • 联想:诗人从眼前的𧄒𦰡联想到将其移栽到浙中,再到献给高堂祝寿,层层递进,表达了自己丰富的情感。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了植物的形态与自己的情感。如“带土培轩外”“移根过浙中”等表述,简洁明了地写出了移栽的过程。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、美好的意境。诗人通过对景色的描写与情感的抒发,展现出对家庭的眷恋和对长辈的祝福,让读者感受到浓浓的亲情氛围。

常见问题

《道正移𦶟𦰡来》的作者和朝代是什么?

《道正移𦶟𦰡来》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《道正移𦶟𦰡来》主要写了什么?

这首诗围绕仙家春色中的𧄒𦰡展开,描绘了其生长环境与姿态,表达了诗人想要移栽它至浙中、献给高堂以祝寿的愿望,体现了诗人对长辈的美好祝福。

《道正移𦶟𦰡来》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。由于资料有限,这首诗具体创作时间难以明确。但从诗中可以推测,诗人或许是在看到景色中的𧄒𦰡后,触发了对家人的思念与祝福之情,尤其是想到家中的长辈,便有了移栽此花为长辈祝寿的想法。

《道正移𦶟𦰡来》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用“丹桂叶舒推重碧,蟠桃花发避深红”来衬托𧄒𦰡,通过描绘丹桂与蟠桃的姿态,突出了𧄒𦰡的独特与美好。 联想 :诗人从眼前的𧄒𦰡联想到将其移栽到浙中,再到献给高堂祝寿,层层递进,表达了自己丰富的情感。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了植物的形态与自己的情感。如“带土培轩外”“移根过浙中”等表述,简洁明...