道人徐清自南来彦和莹中才叔并令寄声

· 邹浩

吉语传来喜可知,岂无神物共扶持。
但怜四载遭三黜,偶与三公作四夔。
海上飓风应骤息,岭边炎瘴亦潜衰。
相从会有还归日,却向江乡话此时。

简要说明

这首诗围绕道人徐清传来的吉语展开,表达了诗人听到吉语后的喜悦之情。诗中回顾了自己四年内三次被贬黜的坎坷遭遇,同时对未来充满乐观期许,相信海上飓风会停息,岭边炎瘴会衰退,终有回归故乡与友人相聚交谈之时。

逐句注释

  • “吉语传来喜可知,岂无神物共扶持”:
    • 字词:“吉语”,吉祥的消息;“神物”,神灵、神奇的力量。
    • 句意:吉祥的消息传来,那份喜悦是可想而知的,这难道不是有神灵在共同扶持吗。
  • “但怜四载遭三黜,偶与三公作四夔”:
    • 字词:“怜”,怜惜、感慨;“黜”,贬黜;“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称,这里泛指高官;“夔”,相传为舜的乐官,后用来比喻有才能的人。
    • 句意:只是感慨自己四年内遭遇了三次贬黜,偶然间与几位高官一同成为有才能的人(这里是一种自我调侃,自己虽被贬但仍以有才能者自居)。
  • “海上飓风应骤息,岭边炎瘴亦潜衰”:
    • 字词:“飓风”,狂风;“炎瘴”,南方山林中的湿热空气,旧时认为是瘴疠的病源。
    • 句意:海上的狂风应该会骤然停息,岭边的湿热瘴气也会悄然衰退。
  • “相从会有还归日,却向江乡话此时”:
    • 字词:“相从”,相互陪伴、相处;“江乡”,故乡。
    • 句意:大家相互陪伴终会有回归的日子,到那时再回到故乡一起谈论此时的经历。

现代译文

吉祥的消息传来,喜悦之情不言而喻,
想必是有神灵在暗中共同扶持。
只可惜我四年之中遭遇三次贬黜,
偶然和几位高官一起成为有才之人。
海上的狂风应该会突然停息,
岭边的湿热瘴气也会悄悄衰退。
我们相聚终会有回归的那一天,
回到故乡再一起畅谈此时的过往。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,他一生多次被贬。这首诗的具体创作时间虽难以精确考证,但从诗中“四载遭三黜”可以推测,是在他经历多次仕途挫折之后。道人徐清从南方带来吉语,这可能是与他仕途或境遇改善相关的消息,让他在困境中看到了希望,从而创作了此诗来表达内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“海上飓风”和“岭边炎瘴”象征着诗人所遭遇的艰难困苦和恶劣环境,“应骤息”“亦潜衰”则表达了诗人对困境即将过去的乐观预期。
    • 用典:“四夔”的典故增添了诗歌的文化内涵,诗人以夔自比,展现出虽身处逆境但仍自视有才的自信。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。没有过多华丽的辞藻,却能将诗人的喜悦、感慨和对未来的期许清晰地表达出来,让读者感受到他内心的真实情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前半部分回顾被贬的坎坷,充满了感慨与无奈;后半部分则笔锋一转,描绘出一幅困境消散、回归故乡的美好画面,给人以希望和慰藉,体现了诗人豁达乐观的心境。

常见问题

《道人徐清自南来彦和莹中才叔并令寄声》的作者和朝代是什么?

《道人徐清自南来彦和莹中才叔并令寄声》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《道人徐清自南来彦和莹中才叔并令寄声》主要写了什么?

这首诗围绕道人徐清传来的吉语展开,表达了诗人听到吉语后的喜悦之情。诗中回顾了自己四年内三次被贬黜的坎坷遭遇,同时对未来充满乐观期许,相信海上飓风会停息,岭边炎瘴会衰退,终有回归故乡与友人相聚交谈之时。

《道人徐清自南来彦和莹中才叔并令寄声》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,他一生多次被贬。这首诗的具体创作时间虽难以精确考证,但从诗中“四载遭三黜”可以推测,是在他经历多次仕途挫折之后。道人徐清从南方带来吉语,这可能是与他仕途或境遇改善相关的消息,让他在困境中看到了希望,从而创作了此诗来表达内心的感受。

《道人徐清自南来彦和莹中才叔并令寄声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“海上飓风”和“岭边炎瘴”象征着诗人所遭遇的艰难困苦和恶劣环境,“应骤息”“亦潜衰”则表达了诗人对困境即将过去的乐观预期。 用典 :“四夔”的典故增添了诗歌的文化内涵,诗人以夔自比,展现出虽身处逆境但仍自视有才的自信。 语言特色 :语言直白,情感真挚。没有过多华丽的辞藻,却能将诗人的喜悦、感慨和对未来的期许清晰地表达出来,让读者感受...