这首诗围绕种植荔枝展开,讲述了在高堂种下荔枝核后荔枝生长的情况,诗人以自己将荔枝引入乡邦为傲,表达了对来自岭南荔枝的喜爱以及自身独特的得意之情。
种荔枝
高堂怀核谩栽培,一一红根破绿苔。
携入乡邦吾第一,风流知自岭南来。
携入乡邦吾第一,风流知自岭南来。
简要说明
逐句注释
- “高堂怀核谩栽培”:
- 字词:“高堂”,指高大的厅堂,这里可理解为家中庭院;“怀核”,带着荔枝核;“谩”,随意、漫不经心地。
- 句意:在庭院里随意地用荔枝核来栽培荔枝。
- “一一红根破绿苔”:
- 字词:“红根”,指荔枝苗的根;“破”,冲破。
- 句意:一颗颗荔枝苗的红根冲破了绿色的青苔长了出来。
- “携入乡邦吾第一”:
- 字词:“乡邦”,家乡;“吾第一”,我是第一个。
- 句意:我是第一个把荔枝引入家乡的人。
- “风流知自岭南来”:
- 字词:“风流”,这里指荔枝的美好、高雅的气质;“岭南”,指五岭以南的地区,是荔枝的著名产地。
- 句意:要知道这高雅美好的荔枝是从岭南传来的。
现代译文
在庭院中随意地用荔枝核来栽培,
一颗颗荔枝苗的红根冲破绿苔生长。
我可是第一个把荔枝引入家乡的人,
要知道这高雅美好的荔枝来自岭南。
创作背景
邹浩是北宋时期的官员、诗人。荔枝原产于岭南地区,在当时中原等地并不常见。邹浩可能是在任职或游历过程中接触到了岭南的荔枝,出于对荔枝的喜爱,将荔枝核带回自己的家乡进行种植。这首诗便是他在看到荔枝苗生长起来后有感而发创作的,记录了他将荔枝引入乡邦这一独特的经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙述与抒情结合:前两句以叙述的方式描写了荔枝的栽培和生长情况,后两句则直接抒情,表达了自己把荔枝引入乡邦的得意以及对荔枝的赞美之情,使诗歌既有生活场景的呈现,又有情感的抒发。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“谩栽培”“红根破绿苔”等表述,简洁明了地描绘出了荔枝种植的过程和生长状态,让读者能够轻松理解诗人所表达的内容。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、得意的氛围。诗人通过对自己种植荔枝这一行为的描述,展现出一种积极、有趣的生活态度,同时也让读者感受到荔枝这种来自岭南的水果所带来的新奇和美好。
常见问题
《种荔枝》的作者和朝代是什么?
《种荔枝》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《种荔枝》主要写了什么?
这首诗围绕种植荔枝展开,讲述了在高堂种下荔枝核后荔枝生长的情况,诗人以自己将荔枝引入乡邦为傲,表达了对来自岭南荔枝的喜爱以及自身独特的得意之情。
《种荔枝》的创作背景是什么?
邹浩是北宋时期的官员、诗人。荔枝原产于岭南地区,在当时中原等地并不常见。邹浩可能是在任职或游历过程中接触到了岭南的荔枝,出于对荔枝的喜爱,将荔枝核带回自己的家乡进行种植。这首诗便是他在看到荔枝苗生长起来后有感而发创作的,记录了他将荔枝引入乡邦这一独特的经历。
《种荔枝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙述与抒情结合 :前两句以叙述的方式描写了荔枝的栽培和生长情况,后两句则直接抒情,表达了自己把荔枝引入乡邦的得意以及对荔枝的赞美之情,使诗歌既有生活场景的呈现,又有情感的抒发。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“谩栽培”“红根破绿苔”等表述,简洁明了地描绘出了荔枝种植的过程和生长状态,让读者能够轻松理解诗人所表达的内容。 意境营造 :整首...