送米 其一

· 邹浩

甑中如见欲生尘,不待人言廪自倾。
虽阻负归同子路,且知书帖异贞卿。
邻僧市井应无迹,野雀阶除亦有情。
却想万钟安享者,孰云天地极均平。

简要说明

这首诗围绕“送米”之事展开,表达了诗人对贫困之人的同情以及对社会不公平现象的愤慨。诗中既有送米这一善举的体现,也有对周围环境的描写,最后通过与“万钟安享者”对比,揭示社会分配不均的现实。

逐句注释

  • “甑中如见欲生尘,不待人言廪自倾”:
    • 字词:“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“廪”,米仓。
    • 句意:看到甑中快要积满灰尘(表示很久没米做饭),不用别人开口说,就主动打开米仓送米。
  • “虽阻负归同子路,且知书帖异贞卿”:
    • 字词:“子路”,孔子弟子,曾背米侍奉双亲;“贞卿”,具体指代需结合典故,这里推测可能是某一吝啬之人。
    • 句意:虽然不能像子路那样亲自背米回去尽孝,但也知道自己送米之举和贞卿那种小气的做法不同。
  • “邻僧市井应无迹,野雀阶除亦有情”:
    • 字词:“市井”,指城镇集市;“阶除”,台阶。
    • 句意:邻居僧人应该不会去集市,连台阶上的野雀似乎也对这送米之事有了情感反应。
  • “却想万钟安享者,孰云天地极均平”:
    • 字词:“万钟”,指优厚的俸禄。
    • 句意:再想想那些享受优厚俸禄、安逸生活的人,谁还能说天地是极其公平的呢。

现代译文

看到那甑中仿佛已积满灰尘,
不用别人开口就打开米仓送米。
虽然不能像子路那样背米尽孝,
但也知道这和贞卿小气做法不同。
邻居僧人大概不会去集市,
台阶上的野雀似乎也有了情义。
回头想想那些安享厚禄的人,
谁能说天地是极其公平的呢。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,当时社会存在一定的贫富差距和阶层分化。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,是邹浩看到有人贫困缺米的情况后有感而发。他出于同情与善良主动送米,由此引发了对社会公平问题的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“子路负米”和“贞卿”(可能的典故),丰富了诗歌的文化内涵,通过对比突出了诗人送米这一行为的意义和价值。
    • 对比:将自己送米之举与贞卿的行为对比,又将贫困之人与“万钟安享者”对比,鲜明地表达了诗人对贫富不均现象的批判。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴实的文字叙述送米之事和自己的感受,如“甑中如见欲生尘,不待人言廪自倾”,简洁地展现出诗人的善良和果断。
  • 意境营造:通过描写“邻僧市井应无迹,野雀阶除亦有情”的场景,营造出一种清幽且带有温情的氛围,与社会上贫富不均的现实形成反差,更增强了诗歌对不公平现象批判的力度。同时,这种意境也体现出诗人内心对美好、公平社会的向往。

常见问题

《送米 其一》的作者和朝代是什么?

《送米 其一》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《送米 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“送米”之事展开,表达了诗人对贫困之人的同情以及对社会不公平现象的愤慨。诗中既有送米这一善举的体现,也有对周围环境的描写,最后通过与“万钟安享者”对比,揭示社会分配不均的现实。

《送米 其一》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,当时社会存在一定的贫富差距和阶层分化。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,是邹浩看到有人贫困缺米的情况后有感而发。他出于同情与善良主动送米,由此引发了对社会公平问题的思考。

《送米 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“子路负米”和“贞卿”(可能的典故),丰富了诗歌的文化内涵,通过对比突出了诗人送米这一行为的意义和价值。 对比 :将自己送米之举与贞卿的行为对比,又将贫困之人与“万钟安享者”对比,鲜明地表达了诗人对贫富不均现象的批判。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的文字叙述送米之事和自己的感受,如“甑中如见欲生尘,不待人言廪自倾”,简洁地...