这首诗是邹浩寄给长沙何子玉的,诗中描绘了品茶的感受以及想象中如仙境般的美好景象,最后表达了自己想要归隐五湖,与友人相聚的愿望。
寄长沙何子玉
一瓯难忘雪云轻,濯尽氛埃彻骨清。
瑞气绕龙应满意,薫风留日正多情。
黄金照地人间肃,白鹤飞泉物外鸣。
只待五湖归兴动,扁舟擘浪去寻盟。
瑞气绕龙应满意,薫风留日正多情。
黄金照地人间肃,白鹤飞泉物外鸣。
只待五湖归兴动,扁舟擘浪去寻盟。
简要说明
逐句注释
- “一瓯难忘雪云轻,濯尽氛埃彻骨清”:
- 字词:“瓯”,杯子,这里指茶瓯;“雪云轻”,形容茶的颜色和状态,像轻盈的雪云;“氛埃”,指尘世的污浊。
- 句意:一杯茶让人难以忘怀,那轻盈如雪花云朵般的茶汤,能洗净人身上的尘垢,让人从骨子里感到清爽。
- “瑞气绕龙应满意,薫风留日正多情”:
- 字词:“瑞气”,吉祥的气息;“绕”,同“绕”;“薫风”,和暖的南风。
- 句意:吉祥的气息环绕着龙(可能是茶饼上的龙纹装饰),让人感到十分满意;温暖的南风似乎有意留住时光,充满了多情的意味。
- “黄金照地人间肃,白鹤飞泉物外鸣”:
- 字词:“黄金照地”,可能描绘的是阳光照耀下金黄的景象;“物外”,超脱于尘世之外。
- 句意:阳光如黄金般洒在地上,人间一片庄严肃穆;白鹤在飞泉边鸣叫,仿佛是超脱尘世的声音。
- “只待五湖归兴动,扁舟擘浪去寻盟”:
- 字词:“五湖”,一般指太湖,这里代指归隐之地;“擘浪”,破浪;“寻盟”,寻求结盟,这里指与友人相聚。
- 句意:只等自己有了归隐五湖的兴致,就驾着小船破浪而去,去和友人相聚。
现代译文
一杯茶令人难以忘怀,
那雪云般的茶汤,洗净我满身尘埃,让我彻骨清爽。
吉祥的气息环绕着龙纹茶饼,我满心惬意,
温暖的南风仿佛有意留住时光,如此多情。
阳光如黄金洒遍大地,人间一片庄严肃穆,
白鹤在飞泉边鸣叫,那是超脱尘世的声音。
只等我归隐五湖的兴致涌起,
就驾着小船破浪而去,与友人相聚。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对尘世有超脱之感,可能是在仕途不顺、心境疲惫之时所作,表达了他对归隐生活的向往以及对友人的思念,希望能和友人在宁静的环境中相聚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前几句对品茶感受和景象的描写多为实写,如“一瓯难忘雪云轻,濯尽氛埃彻骨清”;而后半部分“黄金照地人间肃,白鹤飞泉物外鸣”以及最后“只待五湖归兴动,扁舟擘浪去寻盟”则带有想象和虚写的成分,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 借景抒情:通过描绘茶的美好、阳光、白鹤、飞泉等景象,抒发了诗人对宁静、超脱尘世生活的向往之情,同时也寄托了对友人的思念。
- 语言特色:语言优美典雅,如“雪云轻”“瑞气绕龙”“黄金照地”等词语,生动形象地描绘出了景象的特点,富有画面感和美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱尘世的意境。从品茶的清爽到想象中如仙境般的景象,最后到归隐的愿望,层层递进,让读者感受到诗人内心对宁静生活的渴望,以及在尘世中的疲惫与无奈。
常见问题
《寄长沙何子玉》的作者和朝代是什么?
《寄长沙何子玉》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《寄长沙何子玉》主要写了什么?
这首诗是邹浩寄给长沙何子玉的,诗中描绘了品茶的感受以及想象中如仙境般的美好景象,最后表达了自己想要归隐五湖,与友人相聚的愿望。
《寄长沙何子玉》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对尘世有超脱之感,可能是在仕途不顺、心境疲惫之时所作,表达了他对归隐生活的向往以及对友人的思念,希望能和友人在宁静的环境中相聚。
《寄长沙何子玉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前几句对品茶感受和景象的描写多为实写,如“一瓯难忘雪云轻,濯尽氛埃彻骨清”;而后半部分“黄金照地人间肃,白鹤飞泉物外鸣”以及最后“只待五湖归兴动,扁舟擘浪去寻盟”则带有想象和虚写的成分,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :通过描绘茶的美好、阳光、白鹤、飞泉等景象,抒发了诗人对宁静、超脱尘世生活的向往之情,同时也寄托了...