此诗描绘了雨后轻云笼日,牡丹盛开光彩照人的景象,诗人借景抒情,表达了虽身处岭边却能感受到如在洛阳赏牡丹般美好况味的欣喜之情。
对牡丹
轻云笼日雨收尘,天作奇花照眼明。
莫道岭边无好况,吾今春在洛阳城。
莫道岭边无好况,吾今春在洛阳城。
简要说明
逐句注释
- “轻云笼日雨收尘”:
- 字词:“笼”,笼罩;“收尘”,雨后尘埃被洗净。
- 句意:轻薄的云彩笼罩着太阳,雨后洗净了尘埃。
- “天作奇花照眼明”:
- 字词:“作”,造就;“奇花”,指牡丹;“照眼明”,光彩夺目,让人眼前一亮。
- 句意:上天造就了这奇异的牡丹,光彩照人。
- “莫道岭边无好况”:
- 字词:“岭边”,泛指岭表之地,通常指偏远地区;“好况”,美好的景象、境遇。
- 句意:不要说岭边没有美好的景象。
- “吾今春在洛阳城”:
- 字词:“吾”,我;“春”,这里既指春天的美好景致,也指欣赏牡丹的愉悦心境;“洛阳城”,洛阳以牡丹闻名,是赏牡丹的胜地。
- 句意:我如今在这里仿佛置身于洛阳城赏牡丹一般,感受到了春天的美好。
现代译文
轻薄的云彩笼罩着太阳,雨后洗净了尘埃,
上天造就了奇异的牡丹,光彩夺目让人眼前一亮。
不要说岭边没有美好的景象,
我如今仿佛置身于洛阳城,感受到了春天的美妙。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,他曾因多次谏言被贬到岭表等地。这首诗创作于他被贬期间。当时他身处偏远的岭边,虽环境不佳,但看到牡丹盛开的美景,心中涌起别样的感受,遂创作此诗来表达自己在困境中仍能发现美好、感受美好的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了雨后轻云笼日、牡丹盛开的美景,诗人借这一美景抒发了内心的欣喜之情。后两句则通过将岭边的牡丹之景与洛阳赏牡丹相联系,进一步深化了这种情感。
- 对比:以人们通常认为的岭边是偏远之地、无好景,与自己在这里感受到如在洛阳赏牡丹般的美好形成对比,突出了诗人乐观豁达的心境。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却生动地传达出了诗人的情感。如“照眼明”形象地写出了牡丹的光彩夺目,“吾今春在洛阳城”则直白地表达出诗人的愉悦感受。
- 意境营造:诗中营造出一种清新、美好的意境。雨后的轻云、洁净的空气、盛开的牡丹,构成了一幅生机勃勃的画面,让读者感受到了春天的气息和生命的活力,同时也体会到了诗人在困境中积极乐观的心态。
常见问题
《对牡丹》的作者和朝代是什么?
《对牡丹》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《对牡丹》主要写了什么?
此诗描绘了雨后轻云笼日,牡丹盛开光彩照人的景象,诗人借景抒情,表达了虽身处岭边却能感受到如在洛阳赏牡丹般美好况味的欣喜之情。
《对牡丹》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,他曾因多次谏言被贬到岭表等地。这首诗创作于他被贬期间。当时他身处偏远的岭边,虽环境不佳,但看到牡丹盛开的美景,心中涌起别样的感受,遂创作此诗来表达自己在困境中仍能发现美好、感受美好的心境。
《对牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨后轻云笼日、牡丹盛开的美景,诗人借这一美景抒发了内心的欣喜之情。后两句则通过将岭边的牡丹之景与洛阳赏牡丹相联系,进一步深化了这种情感。 对比 :以人们通常认为的岭边是偏远之地、无好景,与自己在这里感受到如在洛阳赏牡丹般的美好形成对比,突出了诗人乐观豁达的心境。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却生动地传达出了诗...