咏史 诸葛孔明 其二

· 陈普

褒斜邸阁可一饭,河渭安流漕九州。
天乎马谡又霖雨,倍费心思作木牛。

简要说明

此诗围绕诸葛亮北伐之事展开,通过设想若粮草运输顺利本可有所作为,然而马谡失街亭以及霖雨等不利因素,让诸葛亮不得不耗费心思制造木牛流马,表达了对诸葛亮北伐因诸多意外因素难以成功的惋惜之情。

逐句注释

  • “褒斜邸阁可一饭,河渭安流漕九州”:
    • 字词:“褒斜”,指褒斜道,是古代穿越秦岭的山间大道;“邸阁”,屯积军粮的仓库;“河渭”,黄河和渭河;“漕”,利用水道运输粮食。
    • 句意:如果褒斜道的军粮仓库能顺利供应军粮,让士兵饱餐一顿,黄河和渭河水流安稳,就能通过水路把粮食运往各地。
  • “天乎马谡又霖雨,倍费心思作木牛”:
    • 字词:“马谡”,诸葛亮北伐时的将领,因违背诸葛亮作战指令,丢失街亭;“霖雨”,连绵大雨;“木牛”,即木牛流马,是诸葛亮为了解决山地运输粮草难题而发明的运输工具。
    • 句意:上天啊,先是马谡失街亭,接着又遇到连绵大雨,这让诸葛亮不得不加倍耗费心思去制造木牛流马以解决粮草运输问题。

现代译文

要是褒斜道的粮仓能让士兵饱餐,
黄河渭河安稳地运输着粮食到九州。
可惜上天安排了马谡失误又有大雨,
诸葛亮只能加倍费心地造出木牛。

创作背景

陈普生活在宋末元初,他对历史有着深入研究,常以诗歌咏史来表达自己对历史人物和事件的看法。这首诗是他咏叹诸葛亮的作品之一。诸葛亮为兴复汉室多次北伐,然而北伐过程中面临诸多困难,陈普站在历史的角度,为诸葛亮北伐的艰难处境感慨,借诗抒发对这段历史的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 假设与现实对比:前两句假设了粮草运输顺利的理想情况,后两句描述了马谡失街亭和霖雨等现实困境,通过这种对比,突出了诸葛亮北伐所面临的重重阻碍。
    • 借古抒怀:诗人借诸葛亮北伐之事,抒发了对历史人物在命运面前无奈的感慨,以及对历史发展受偶然因素影响的思考。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字清晰地讲述了历史事件,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人对历史的惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、惋惜的意境。诗中展现了诸葛亮本有机会成就北伐大业,却因意外因素而受阻,读者能从中体会到历史的无常和英雄的无奈。

常见问题

《咏史 诸葛孔明 其二》的作者和朝代是什么?

《咏史 诸葛孔明 其二》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 诸葛孔明 其二》主要写了什么?

此诗围绕诸葛亮北伐之事展开,通过设想若粮草运输顺利本可有所作为,然而马谡失街亭以及霖雨等不利因素,让诸葛亮不得不耗费心思制造木牛流马,表达了对诸葛亮北伐因诸多意外因素难以成功的惋惜之情。

《咏史 诸葛孔明 其二》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,他对历史有着深入研究,常以诗歌咏史来表达自己对历史人物和事件的看法。这首诗是他咏叹诸葛亮的作品之一。诸葛亮为兴复汉室多次北伐,然而北伐过程中面临诸多困难,陈普站在历史的角度,为诸葛亮北伐的艰难处境感慨,借诗抒发对这段历史的思考。

《咏史 诸葛孔明 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 假设与现实对比 :前两句假设了粮草运输顺利的理想情况,后两句描述了马谡失街亭和霖雨等现实困境,通过这种对比,突出了诸葛亮北伐所面临的重重阻碍。 借古抒怀 :诗人借诸葛亮北伐之事,抒发了对历史人物在命运面前无奈的感慨,以及对历史发展受偶然因素影响的思考。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字清晰地讲述了历史事件,没有过多的修饰,却能让读者感受到...