咏史 蜀先主 其六

· 陈普

荆楚留连似失时,涪城欢饮类狐疑。
军中刘晔夸言语,岂识英雄为义迟。

简要说明

这首诗以蜀汉先主刘备为吟咏对象,针对刘备在荆州停留以及涪城欢饮等事迹展开评论。诗人反驳了刘晔对刘备的看法,认为刘备并非错失时机、犹豫不决,而是出于“义”的考量而行动稍缓,表达了对刘备重义的肯定。

逐句注释

  • “荆楚留连似失时”:
    • 字词:“荆楚”,指荆州地区;“留连”,停留、徘徊;“失时”,错过时机。
    • 句意:刘备在荆州地区停留徘徊,好像错过了发展的时机。
  • “涪城欢饮类狐疑”:
    • 字词:“涪城”,地名;“狐疑”,犹豫不决。
    • 句意:刘备在涪城欢饮作乐,看起来像是犹豫不决、拿不定主意。
  • “军中刘晔夸言语”:
    • 字词:“刘晔”,曹魏的重要谋士;“夸言语”,发表夸大、有偏见的言论。
    • 句意:军中的刘晔发表了一些对刘备有偏见的言论。
  • “岂识英雄为义迟”:
    • 字词:“识”,理解、懂得;“为义迟”,因为坚守道义而行动迟缓。
    • 句意:他哪里懂得刘备这样的英雄是因为坚守道义才行动迟缓呢。

现代译文

刘备在荆州地区停留徘徊,似乎错过了发展的大好时机;
在涪城欢饮作乐,看上去犹豫不决拿不定主意。
军中的刘晔发表了一些对刘备有偏见的言论,
他哪里懂得刘备这样的英雄是因为坚守道义才行动迟缓啊。

创作背景

陈普生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。他是一位有气节的文人,一生致力于阐扬儒家思想。在这样的时代背景下,他创作咏史诗往往借古抒怀,通过对历史人物和事件的评价来表达自己的价值观和道德观。此诗可能是他有感于当时的社会风气,借对刘备重义的肯定,来表达对道义的崇尚和对正义的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先呈现出世人眼中刘备“似失时”“类狐疑”的形象,再通过“岂识英雄为义迟”与前文形成对比,突出刘备坚守道义的英雄本色,使读者对刘备的认识更加深刻。
    • 反问:“岂识英雄为义迟”运用反问的修辞手法,加强了语气,表达了诗人对刘晔观点的强烈反驳,强调了刘备行为背后的“义”的重要性。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,诗人用简洁的文字清晰地表达了自己对刘备的看法和评价,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和说服力。
  • 主题表达:诗歌紧扣“咏史”主题,通过对刘备事迹的评论,鲜明地表达了诗人对重义精神的推崇。在动荡的时代背景下,这种对道义的宣扬具有积极的社会意义,也体现了诗人自身的道德准则和价值取向。

常见问题

《咏史 蜀先主 其六》的作者和朝代是什么?

《咏史 蜀先主 其六》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 蜀先主 其六》主要写了什么?

这首诗以蜀汉先主刘备为吟咏对象,针对刘备在荆州停留以及涪城欢饮等事迹展开评论。诗人反驳了刘晔对刘备的看法,认为刘备并非错失时机、犹豫不决,而是出于“义”的考量而行动稍缓,表达了对刘备重义的肯定。

《咏史 蜀先主 其六》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。他是一位有气节的文人,一生致力于阐扬儒家思想。在这样的时代背景下,他创作咏史诗往往借古抒怀,通过对历史人物和事件的评价来表达自己的价值观和道德观。此诗可能是他有感于当时的社会风气,借对刘备重义的肯定,来表达对道义的崇尚和对正义的追求。

《咏史 蜀先主 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先呈现出世人眼中刘备“似失时”“类狐疑”的形象,再通过“岂识英雄为义迟”与前文形成对比,突出刘备坚守道义的英雄本色,使读者对刘备的认识更加深刻。 反问 :“岂识英雄为义迟”运用反问的修辞手法,加强了语气,表达了诗人对刘晔观点的强烈反驳,强调了刘备行为背后的“义”的重要性。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,诗人用简洁的文字清晰地表...