此诗以东汉名将祭遵为主题,通过描绘祭遵军营的纪律严明,回顾世祖刘秀的三十六位功臣,表达了对出身平凡却能建功立业的祭遵的赞赏与肯定。
咏史 祭遵 其二
琤琤壶矢柳营春,十万貔貅不动尘。
世祖功臣三十六,谁为韦袴布衣人。
世祖功臣三十六,谁为韦袴布衣人。
简要说明
逐句注释
- “琤琤壶矢柳营春,十万貔貅不动尘”:
- 字词:“琤琤”,象声词,这里形容投壶的声音;“壶矢”,投壶的器具,古人宴会时玩投壶游戏;“柳营”,指军营,这里指祭遵的军营,典出西汉周亚夫屯兵细柳营,纪律严明;“貔貅”,比喻勇猛的军队。
- 句意:在春意盎然的军营中,传来投壶清脆的声音,十万勇猛的士兵军纪严明,行军时连尘土都不扬起。
- “世祖功臣三十六,谁为韦袴布衣人”:
- 字词:“世祖”,指东汉开国皇帝刘秀;“韦袴”,熟皮做的裤子,“布衣”,平民百姓,“韦袴布衣人”指出身低微的人。
- 句意:刘秀有三十六位功臣,可谁又是像祭遵这样出身平凡的人呢。
现代译文
在柳营的春日里,投壶声清脆作响,
十万勇猛的士兵纪律严明,行军不扬尘土。
世祖刘秀有三十六位功臣,
可谁能像祭遵这般出身普通却功成名就。
创作背景
陈普生活于宋末元初,这一时期朝代更迭,社会动荡不安。他作为南宋遗民,对历史人物和事件有着深刻的思考。此诗通过对东汉祭遵的咏叹,可能是借古喻今,以表达对那些出身平凡却能有所作为的人物的推崇,同时也可能蕴含着对当时社会环境的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“柳营”的典故,借周亚夫细柳营的典故来衬托祭遵军营的纪律严明,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:将刘秀的三十六位功臣与祭遵这位“韦袴布衣人”进行对比,突出了祭遵出身平凡却能在功臣中脱颖而出的特点,更强调了他的不凡。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“琤琤”生动地描绘出投壶的声音,“貔貅”形象地比喻出军队的勇猛,使诗歌具有较强的画面感。
- 意境营造:诗中描绘了一幅春意盎然、军纪严明的军营画面,营造出一种庄严、肃穆又充满生机的氛围,同时通过对历史人物的追思,增添了诗歌的历史厚重感。
常见问题
《咏史 祭遵 其二》的作者和朝代是什么?
《咏史 祭遵 其二》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史 祭遵 其二》主要写了什么?
此诗以东汉名将祭遵为主题,通过描绘祭遵军营的纪律严明,回顾世祖刘秀的三十六位功臣,表达了对出身平凡却能建功立业的祭遵的赞赏与肯定。
《咏史 祭遵 其二》的创作背景是什么?
陈普生活于宋末元初,这一时期朝代更迭,社会动荡不安。他作为南宋遗民,对历史人物和事件有着深刻的思考。此诗通过对东汉祭遵的咏叹,可能是借古喻今,以表达对那些出身平凡却能有所作为的人物的推崇,同时也可能蕴含着对当时社会环境的感慨。
《咏史 祭遵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“柳营”的典故,借周亚夫细柳营的典故来衬托祭遵军营的纪律严明,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :将刘秀的三十六位功臣与祭遵这位“韦袴布衣人”进行对比,突出了祭遵出身平凡却能在功臣中脱颖而出的特点,更强调了他的不凡。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“琤琤”生动地描绘出投壶的声音,“貔貅”形象地比喻出军队的勇猛,使诗...