金水桥陈琳抱妆盒・感皇恩

· 无名氏

呀,见娘娘走向前唉,可不我陈琳呵这死罪应该。
(刘皇后云)我只要辩个虚实,觑个真假,审个明白。
(正末唱)他待要辩个虚实,觑个真假,审个明白。
(寇承御慌上科,云)请娘娘回去。
圣驾幸中宫,要排筵宴哩。
(刘皇后云)陈琳,恰好了你。
若不是驾幸中宫,我肯就放了你出去?待明日这等果品满满的装一盒儿,送到我宫里来。
(并下)(正末云)知道。
(唱)见承御慌传圣旨,请娘娘疾便回来。
道銮舆,在寝殿,要把御筵排。

简要说明

这段曲文主要围绕刘皇后审讯陈琳展开,展现了陈琳面临死罪的紧张局势,随后因圣驾幸中宫,刘皇后暂时放过陈琳,并要求其明日送果品进宫,呈现出宫廷中紧张且充满权力斗争氛围的场景。

逐句注释

  • “呀,见娘娘走向前唉,可不我陈琳呵这死罪应该”:
    • 字词:“可不”,表示反问,相当于“难道不”。
    • 句意:呀,看见娘娘走上前来,唉,难道我陈琳这死罪是逃不掉了。
  • “他待要辩个虚实,觑个真假,审个明白”:
    • 字词:“待要”,想要;“觑”,看。
    • 句意:她想要分辨事情的虚实,看清真假,审问个明白。
  • “见承御慌传圣旨,请娘娘疾便回来”:
    • 字词:“承御”,宫廷中的女官;“疾便”,赶快。
    • 句意:看见承御慌张地传达圣旨,邀请娘娘赶快回去。
  • “道銮舆,在寝殿,要把御筵排”:
    • 字词:“銮舆”,皇帝的车驾,这里代指皇帝;“御筵”,皇帝的筵席。
    • 句意:说皇帝在寝殿,要安排御筵。

现代译文

呀,看见娘娘走上前来,唉,我陈琳这死罪看来是免不了啦。
她想要分辨事情的虚实,看清真假,审问个明白。
只见承御慌张地来传圣旨,让娘娘赶紧回去。
说是皇帝在寝殿,要安排御筵呢。

创作背景

《金水桥陈琳抱妆盒》是元杂剧,反映了宫廷斗争的题材。元代社会政治黑暗,等级分化严重,宫廷内部权力斗争复杂激烈。这部作品创作于这样的社会背景下,通过描绘宫廷中后妃之间争宠、对皇子的迫害等情节,展现了宫廷生活的残酷和复杂。这段曲文具体描绘了刘皇后审讯陈琳这一紧张情节,推动了剧情的发展。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对话推动情节:通过陈琳、刘皇后和寇承御之间的对话,生动地展现了宫廷中紧张的氛围和人物之间的矛盾冲突,使剧情紧凑且富有张力。
    • 氛围渲染:“慌传圣旨”“疾便回来”等表述,渲染出一种急迫、紧张的氛围,让读者能深刻感受到宫廷中权力斗争的残酷和瞬息万变。
  • 语言特色:语言通俗易懂,符合元杂剧的大众性特点,同时又具有口语化的特征,如“呀”“唉”等语气词的运用,生动地表现出人物的情绪。
  • 人物塑造:通过陈琳的唱词和刘皇后、寇承御的话语,成功塑造了不同的人物形象。陈琳的惶恐、刘皇后的威严和寇承御的慌张都跃然纸上,使读者能清晰地感受到人物的性格特点和在宫廷斗争中的不同立场。

常见问题

《金水桥陈琳抱妆盒・感皇恩》的作者和朝代是什么?

《金水桥陈琳抱妆盒・感皇恩》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《金水桥陈琳抱妆盒・感皇恩》主要写了什么?

这段曲文主要围绕刘皇后审讯陈琳展开,展现了陈琳面临死罪的紧张局势,随后因圣驾幸中宫,刘皇后暂时放过陈琳,并要求其明日送果品进宫,呈现出宫廷中紧张且充满权力斗争氛围的场景。

《金水桥陈琳抱妆盒・感皇恩》的创作背景是什么?

《金水桥陈琳抱妆盒》是元杂剧,反映了宫廷斗争的题材。元代社会政治黑暗,等级分化严重,宫廷内部权力斗争复杂激烈。这部作品创作于这样的社会背景下,通过描绘宫廷中后妃之间争宠、对皇子的迫害等情节,展现了宫廷生活的残酷和复杂。这段曲文具体描绘了刘皇后审讯陈琳这一紧张情节,推动了剧情的发展。

《金水桥陈琳抱妆盒・感皇恩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对话推动情节 :通过陈琳、刘皇后和寇承御之间的对话,生动地展现了宫廷中紧张的氛围和人物之间的矛盾冲突,使剧情紧凑且富有张力。 氛围渲染 :“慌传圣旨”“疾便回来”等表述,渲染出一种急迫、紧张的氛围,让读者能深刻感受到宫廷中权力斗争的残酷和瞬息万变。 语言特色 :语言通俗易懂,符合元杂剧的大众性特点,同时又具有口语化的特征,如“呀”“唉”等语气词...