咏史 东方朔

· 陈普

宣室不令容董偃,却容皋朔与相如。
当时有意清君侧,鸡鞠诙谐总合诛。

简要说明

这首诗以咏史为主题,围绕东方朔等人展开。诗人通过对比宣室对待不同人物的态度,表达了对当时朝堂用人的看法,认为若真有清理君侧之意,像东方朔这类以诙谐之态行事的人也应受到惩处,体现出对朝堂风气和用人标准的思考与批判。

逐句注释

  • “宣室不令容董偃,却容皋朔与相如”:
    • 字词:“宣室”,汉代未央宫前殿正室,这里代指宫廷;“董偃”,汉武帝姑母馆陶公主的男宠;“皋”指枚皋,西汉辞赋家;“朔”指东方朔,西汉时期著名文学家;“相如”指司马相如,西汉大辞赋家。
    • 句意:宫廷不容许董偃进入,却容纳了枚皋、东方朔和司马相如。
  • “当时有意清君侧,鸡鞠诙谐总合诛”:
    • 字词:“清君侧”,指清除君主身旁的亲信、坏人;“鸡鞠”,斗鸡与蹴鞠,这里泛指玩乐之事;“诙谐”,指东方朔等人以幽默风趣的言辞行事。
    • 句意:如果当时真有清理君主身边不良之人的想法,那么那些沉迷玩乐、靠诙谐言辞取悦君主的人都应该被诛杀。

现代译文

宫廷不许董偃入内,
却接纳了枚皋、东方朔和司马相如。
倘若当时真有心清理君主身边的不良之徒,
那些沉迷斗鸡蹴鞠、靠诙谐取乐的人都该诛杀。

创作背景

陈普生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他著有诸多咏史诗,借古讽今是其常见的创作手法。此诗创作时间难以精确考证,但可以推测他是借对汉代宫廷用人情况的评判,来反映当时社会的一些问题,可能是对朝堂用人标准、风气的不满,通过对历史的回顾来抒发自己对现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将宫廷对董偃的拒绝和对枚皋、东方朔、司马相如的接纳进行对比,鲜明地展现出宫廷用人的复杂态度,引发读者对用人标准的思考。
    • 假设推理:“当时有意清君侧,鸡鞠诙谐总合诛”运用假设的方式,进一步深入探讨宫廷用人的合理性,使诗歌的观点更具逻辑性和说服力。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,以质朴的文字直接表达出自己对历史事件的看法,体现出咏史诗论事的特点。
  • 主题表达:诗歌围绕宫廷用人这一历史事件展开,通过对比和假设,深刻地批判了当时朝堂可能存在的用人不严谨、标准不统一的问题,借古喻今,表达了诗人对社会用人风气的关注和不满。

常见问题

《咏史 东方朔》的作者和朝代是什么?

《咏史 东方朔》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 东方朔》主要写了什么?

这首诗以咏史为主题,围绕东方朔等人展开。诗人通过对比宣室对待不同人物的态度,表达了对当时朝堂用人的看法,认为若真有清理君侧之意,像东方朔这类以诙谐之态行事的人也应受到惩处,体现出对朝堂风气和用人标准的思考与批判。

《咏史 东方朔》的创作背景是什么?

陈普生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他著有诸多咏史诗,借古讽今是其常见的创作手法。此诗创作时间难以精确考证,但可以推测他是借对汉代宫廷用人情况的评判,来反映当时社会的一些问题,可能是对朝堂用人标准、风气的不满,通过对历史的回顾来抒发自己对现实的感慨。

《咏史 东方朔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将宫廷对董偃的拒绝和对枚皋、东方朔、司马相如的接纳进行对比,鲜明地展现出宫廷用人的复杂态度,引发读者对用人标准的思考。 假设推理 :“当时有意清君侧,鸡鞠诙谐总合诛”运用假设的方式,进一步深入探讨宫廷用人的合理性,使诗歌的观点更具逻辑性和说服力。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,以质朴的文字直接表达出自己对历史事件的看...