这首诗以卫青为主题,围绕卫青所处的朝堂环境展开。诗中提及卫青受到他人的诋毁,而敢于直言的汲黯形单影只。强调了能与卫青相容的只有汉武帝和卫青自己这位出身骑奴的侯爷,表达了对卫青复杂境遇的感慨以及对朝堂上正直之士孤立无援的同情。
咏史 卫青
丞相含沙作短狐,直言长揖黯何孤。
相容幸有两人在,帝与侯家老骑奴。
相容幸有两人在,帝与侯家老骑奴。
简要说明
逐句注释
- “丞相含沙作短狐”:
- 字词:“丞相”,结合历史,可能指当时与卫青有矛盾的丞相田蚡等人物;“含沙作短狐”,“含沙射影”的典故,传说短狐能含沙喷射人影,使人致病,这里指有人在暗处诋毁、中伤卫青。
- 句意:丞相之类的人在暗处像短狐一样含沙射影地诋毁卫青。
- “直言长揖黯何孤”:
- 字词:“直言”,指敢于坦率地表达意见;“长揖”,一种拱手高举、自上而下的相见礼,体现一种不卑不亢的态度;“黯”,指汲黯,汉武帝时的大臣,以直言敢谏著称;“孤”,孤单。
- 句意:像汲黯这样敢于直言,以长揖之礼对待卫青而不阿谀奉承的人是多么孤单啊。
- “相容幸有两人在”:
- 字词:“相容”,能够相互容纳、相处;“幸”,庆幸。
- 句意:值得庆幸的是,有两个人能够与卫青融洽相处。
- “帝与侯家老骑奴”:
- 字词:“帝”,指汉武帝;“侯家”,指卫青,卫青因战功被封为长平侯;“老骑奴”,卫青早年曾为平阳公主家的骑奴。
- 句意:这两个人就是汉武帝和身为侯爷的曾经的骑奴卫青自己。
现代译文
丞相之类的人在暗处像短狐一样诋毁卫青,
像汲黯那样敢于直言长揖的人是多么孤单。
值得庆幸的是有两个人能与卫青相容,
那就是汉武帝和身为侯爷的老骑奴卫青。
创作背景
陈普是宋末元初的诗人。他生活的时代,政治环境复杂,社会动荡。他通过咏史的方式来借古讽今,表达对历史和现实的思考。这首关于卫青的诗,可能是他看到历史上卫青虽然战功赫赫,但在朝堂上却受到他人诋毁,而像汲黯这样正直的人又处于孤立无援的境地,联想到自己所处时代的政治黑暗和正直之士的艰难处境而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“含沙射影”的典故,生动形象地描绘出有人在暗处诋毁卫青的情景,使诗歌更具文化内涵和表现力。同时以汲黯的故事,展现出朝堂上正直之士的形象,与卫青的遭遇相互映衬。
- 对比:将敢于直言的汲黯的“孤”与能和卫青相容的“两人”形成对比,突出了正直之人在朝堂上的孤立无援,也侧面反映出当时朝堂风气的复杂。
- 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的文字表达深刻的历史感悟。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对历史事件和人物的看法。
- 意境营造:通过对历史场景的描述,营造出一种压抑、无奈的氛围。让读者感受到卫青在朝堂上所面临的困境,以及正直之士在不良政治环境中的艰难处境,引发读者对历史和现实的思考。
常见问题
《咏史 卫青》的作者和朝代是什么?
《咏史 卫青》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史 卫青》主要写了什么?
这首诗以卫青为主题,围绕卫青所处的朝堂环境展开。诗中提及卫青受到他人的诋毁,而敢于直言的汲黯形单影只。强调了能与卫青相容的只有汉武帝和卫青自己这位出身骑奴的侯爷,表达了对卫青复杂境遇的感慨以及对朝堂上正直之士孤立无援的同情。
《咏史 卫青》的创作背景是什么?
陈普是宋末元初的诗人。他生活的时代,政治环境复杂,社会动荡。他通过咏史的方式来借古讽今,表达对历史和现实的思考。这首关于卫青的诗,可能是他看到历史上卫青虽然战功赫赫,但在朝堂上却受到他人诋毁,而像汲黯这样正直的人又处于孤立无援的境地,联想到自己所处时代的政治黑暗和正直之士的艰难处境而创作的。
《咏史 卫青》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“含沙射影”的典故,生动形象地描绘出有人在暗处诋毁卫青的情景,使诗歌更具文化内涵和表现力。同时以汲黯的故事,展现出朝堂上正直之士的形象,与卫青的遭遇相互映衬。 对比 :将敢于直言的汲黯的“孤”与能和卫青相容的“两人”形成对比,突出了正直之人在朝堂上的孤立无援,也侧面反映出当时朝堂风气的复杂。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的文...