咏史 武帝 其八

· 陈普

起上林苑赏方朔,发会稽兵惜虎符。
君侧此时三四辈,盍移东海换江都。

简要说明

这首诗以汉武帝为主题,通过列举汉武帝的一些事迹,如兴建上林苑、征发会稽兵等,对汉武帝身边的近臣进行了隐晦的批评,表达了希望能更换身边臣子以改善朝政的想法。

逐句注释

  • “起上林苑赏方朔”:
    • 字词:“上林苑”,汉武帝时扩建的皇家园林,规模宏大;“方朔”,即东方朔,西汉时期著名的文学家,以诙谐幽默、善于进谏著称。
    • 句意:汉武帝兴建上林苑,对东方朔的谏言等表示欣赏。
  • “发会稽兵惜虎符”:
    • 字词:“会稽”,古郡名;“虎符”,古代调兵遣将用的兵符,一般为虎形,分左右两半,右半留存在朝廷,左半发给统兵将帅或地方长官,调兵时需两半勘合验真,才能生效。
    • 句意:汉武帝征发会稽的兵力,但却吝惜虎符,不轻易将其交予他人。
  • “君侧此时三四辈”:
    • 字词:“君侧”,指君主身边的臣子;“三四辈”,指几个人。
    • 句意:此时君主身边有这么几个人。
  • “盍移东海换江都”:
    • 字词:“盍”,何不;“东海”“江都”,均为古代地名,这里可能代指不同的官员或势力。
    • 句意:为什么不把身边的这些人换成像东海、江都那样的人呢。

现代译文

汉武帝兴建上林苑,还欣赏东方朔的进言;
征发会稽的兵力,却吝惜虎符不轻易授予。
此时君主身边有这么几个人,
为何不把他们换成像东海、江都那样合适的人呢。

创作背景

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他以咏史的方式来表达对历史和现实的看法。汉武帝是历史上一位有重要影响力的君主,陈普可能借汉武帝时期的事,影射当时南宋朝廷君主身边的用人情况,抒发对朝政的担忧和希望改善用人状况的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了汉武帝兴建上林苑、东方朔进谏、征发会稽兵等历史典故,以简洁的语言概括了复杂的历史事件,增强了诗歌的历史厚重感。
    • 借古讽今:表面上是在说汉武帝时期的事情,实际上是通过对汉武帝身边用人情况的讨论,来隐晦地批评当时朝廷的用人弊端,表达自己的政治观点。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的意图。诗句之间逻辑连贯,层层递进,先列举汉武帝的事迹,再引出对身边臣子的看法和更换臣子的建议。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史氛围,让读者在了解汉武帝历史的同时,也能感受到诗人对现实政治的忧虑和思考。诗人通过对历史的咏叹,引发读者对用人之道和国家治理的联想,使诗歌具有一定的思想深度和现实意义。

常见问题

《咏史 武帝 其八》的作者和朝代是什么?

《咏史 武帝 其八》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 武帝 其八》主要写了什么?

这首诗以汉武帝为主题,通过列举汉武帝的一些事迹,如兴建上林苑、征发会稽兵等,对汉武帝身边的近臣进行了隐晦的批评,表达了希望能更换身边臣子以改善朝政的想法。

《咏史 武帝 其八》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他以咏史的方式来表达对历史和现实的看法。汉武帝是历史上一位有重要影响力的君主,陈普可能借汉武帝时期的事,影射当时南宋朝廷君主身边的用人情况,抒发对朝政的担忧和希望改善用人状况的心情。

《咏史 武帝 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了汉武帝兴建上林苑、东方朔进谏、征发会稽兵等历史典故,以简洁的语言概括了复杂的历史事件,增强了诗歌的历史厚重感。 借古讽今 :表面上是在说汉武帝时期的事情,实际上是通过对汉武帝身边用人情况的讨论,来隐晦地批评当时朝廷的用人弊端,表达自己的政治观点。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的意图。诗句之间...