咏史 武帝 其六

· 陈普

几多爱子出萧关,山积胡沙骨未还。
好把望思台上泪,随风北去洒阴山。

简要说明

这首诗以汉武帝为主题,通过描述汉武帝众多儿子出征却尸骨未还的惨状,批判了汉武帝的穷兵黩武,同时借“望思台”之泪,表达了对那些战死边疆将士的同情,对汉武帝行为的一种讽刺和反思。

逐句注释

  • “几多爱子出萧关,山积胡沙骨未还”:
    • 字词:“几多”,多少;“爱子”,这里指汉武帝派遣出征的将士;“萧关”,古关名,在今宁夏固原东南,是当时的重要军事关隘;“胡沙”,指北方胡地的沙漠。
    • 句意:有多少汉武帝派遣出征的将士出了萧关,他们的尸骨堆积在北方胡地的沙漠中,至今都没有回来。
  • “好把望思台上泪,随风北去洒阴山”:
    • 字词:“望思台”,汉武帝因巫蛊之祸误杀太子刘据,后来后悔,修建了望思台以寄托哀思;“阴山”,山脉名,在今内蒙古自治区中部,是古代中原与北方游牧民族的分界线之一。
    • 句意:倒不如把望思台上的泪水,随着风向北洒到阴山上,去祭奠那些战死的将士。

现代译文

有多少出征的将士出了萧关,
他们的尸骨堆积在胡地沙漠,至今未还。
倒不如把望思台上的泪水,
随着风向北洒落在阴山上。

创作背景

陈普生活在宋末元初,当时社会动荡,战争频繁。他目睹了战争给人民带来的巨大灾难,通过咏史的方式来表达自己对历史和现实的思考。汉武帝时期,多次发动对匈奴的战争,虽然在一定程度上维护了边疆的稳定,但也给百姓带来了沉重的负担,造成了大量人员伤亡。陈普借这首诗对汉武帝的军事政策进行批判和反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将汉武帝因误杀太子而建望思台落泪,与众多出征将士尸骨未还形成对比,突出了汉武帝对自己亲人的哀思,却忽视了众多普通将士的生命,增强了诗歌的讽刺意味。
    • 借景抒情:“山积胡沙骨未还”描绘了胡地沙漠中堆积的尸骨,营造出一种凄凉、悲惨的氛围,表达了诗人对战死将士的同情。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,却具有很强的表现力。如“几多”“山积”等词语,简洁而有力地描绘出出征将士数量之多和死亡情况之惨烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境,通过对胡地沙漠、望思台、阴山等意象的描写,展现出战争的残酷和生命的脆弱,使读者深刻感受到诗人对战争的批判和对生命的尊重。

常见问题

《咏史 武帝 其六》的作者和朝代是什么?

《咏史 武帝 其六》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 武帝 其六》主要写了什么?

这首诗以汉武帝为主题,通过描述汉武帝众多儿子出征却尸骨未还的惨状,批判了汉武帝的穷兵黩武,同时借“望思台”之泪,表达了对那些战死边疆将士的同情,对汉武帝行为的一种讽刺和反思。

《咏史 武帝 其六》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,当时社会动荡,战争频繁。他目睹了战争给人民带来的巨大灾难,通过咏史的方式来表达自己对历史和现实的思考。汉武帝时期,多次发动对匈奴的战争,虽然在一定程度上维护了边疆的稳定,但也给百姓带来了沉重的负担,造成了大量人员伤亡。陈普借这首诗对汉武帝的军事政策进行批判和反思。

《咏史 武帝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将汉武帝因误杀太子而建望思台落泪,与众多出征将士尸骨未还形成对比,突出了汉武帝对自己亲人的哀思,却忽视了众多普通将士的生命,增强了诗歌的讽刺意味。 借景抒情 :“山积胡沙骨未还”描绘了胡地沙漠中堆积的尸骨,营造出一种凄凉、悲惨的氛围,表达了诗人对战死将士的同情。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却具有很强的表现力。如“几多”“山积”...