咏史 萧张 其二

· 陈普

晦迹功曹不受征,兴亡事已若丹青。
世间尽有文章客,谁信龙蛇尺蠖形。

简要说明

这首诗以萧何、张良之事为引,通过将世间文章客与萧何、张良对比,表达了对萧何、张良能够隐匿行迹、洞察兴亡的智慧与远见的赞赏,同时感慨世间少有人能理解他们如龙蛇、尺蠖般屈伸变化的处世之道。

逐句注释

  • “晦迹功曹不受征”:
    • 字词:“晦迹”,隐匿行迹;“功曹”,古代官职名;“征”,征召。
    • 句意:隐匿行迹做着功曹这样的小官,不接受征召。这里可能指萧何、张良在未显达时的状态。
  • “兴亡事已若丹青”:
    • 字词:“兴亡事”,指国家的兴衰存亡之事;“丹青”,本指红色和青色的颜料,常用来比喻鲜明、明白,这里指如同画在画上一样清晰明了。
    • 句意:对于国家的兴衰存亡之事已经看得像画一样清楚明白。
  • “世间尽有文章客”:
    • 字词:“文章客”,指擅长写文章的人。
    • 句意:世间到处都是擅长写文章的人。
  • “谁信龙蛇尺蠖形”:
    • 字词:“龙蛇尺蠖形”,“龙蛇”和“尺蠖”在古代常用来比喻人在不同环境下的屈伸变化。尺蠖是一种昆虫,行动时身体一屈一伸,比喻人能屈能伸。
    • 句意:谁会相信如龙蛇、尺蠖般屈伸变化的处世之道呢。

现代译文

有人隐匿行迹做着功曹小官,不接受征召,
对于国家的兴衰存亡之事早已看得清清楚楚。
世间到处都是擅长舞文弄墨的人,
可又有谁会相信如龙蛇、尺蠖般屈伸变化的处世智慧呢。

创作背景

陈普生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他作为南宋遗民,对历史的兴亡变迁有着深刻的感触。这首诗以咏史的方式,借萧何、张良之事表达自己对世事的看法。具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了朝代更替、感慨历史兴衰的背景下所作,或许也寄托了他在乱世中对人生处世之道的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将萧何、张良这样能洞察兴亡、善于屈伸的智者与世间的“文章客”进行对比,突出了萧何、张良的独特与智慧,也表现出世间人大多不能理解他们的处世之道。
    • 用典:运用“龙蛇尺蠖形”的典故,形象地表达了一种能屈能伸、顺应时势的处世哲学,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和情感。诗句质朴而有力,以简洁的文字引发读者对历史和人生的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过对历史人物和世间现象的描述,让读者感受到诗人对历史兴衰和人生处世的深刻思考,以及对世间人不能理解真正智慧的遗憾与感慨。

常见问题

《咏史 萧张 其二》的作者和朝代是什么?

《咏史 萧张 其二》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 萧张 其二》主要写了什么?

这首诗以萧何、张良之事为引,通过将世间文章客与萧何、张良对比,表达了对萧何、张良能够隐匿行迹、洞察兴亡的智慧与远见的赞赏,同时感慨世间少有人能理解他们如龙蛇、尺蠖般屈伸变化的处世之道。

《咏史 萧张 其二》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他作为南宋遗民,对历史的兴亡变迁有着深刻的感触。这首诗以咏史的方式,借萧何、张良之事表达自己对世事的看法。具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了朝代更替、感慨历史兴衰的背景下所作,或许也寄托了他在乱世中对人生处世之道的思考。

《咏史 萧张 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将萧何、张良这样能洞察兴亡、善于屈伸的智者与世间的“文章客”进行对比,突出了萧何、张良的独特与智慧,也表现出世间人大多不能理解他们的处世之道。 用典 :运用“龙蛇尺蠖形”的典故,形象地表达了一种能屈能伸、顺应时势的处世哲学,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和情感。诗...