咏史 萧张 其一

· 陈普

汉高礼义入陵夷,械到萧何更有谁。
惟有子房云外客,不称名字冠当时。

简要说明

这首诗是对历史人物的咏叹,主要围绕汉高祖刘邦时期的萧何和张良展开。诗中批判了汉高祖礼义衰微、猜忌功臣的行为,同时赞扬了张良超脱尘世、不贪恋功名的品质。

逐句注释

  • “汉高礼义入陵夷”:
    • 字词:“汉高”,指汉高祖刘邦;“陵夷”,衰微、衰落。
    • 句意:汉高祖刘邦的礼义道德逐渐走向衰微。
  • “械到萧何更有谁”:
    • 字词:“械”,枷锁、刑具,这里作动词,指用刑具拘禁;“萧何”,西汉开国功臣,曾辅佐刘邦建立汉朝。
    • 句意:连萧何都被戴上刑具拘禁起来,还有谁能幸免于难呢。
  • “惟有子房云外客”:
    • 字词:“子房”,张良的字,他是刘邦的重要谋士;“云外客”,指超脱尘世、不受名利羁绊的人。
    • 句意:只有张良像超脱尘世的人一样。
  • “不称名字冠当时”:
    • 字词:“不称名字”,指不追求世俗的名声地位;“冠当时”,在当时首屈一指。
    • 句意:他不追求世俗的名声,却在当时声名显赫。

现代译文

汉高祖刘邦的礼义道德逐渐衰微,
连萧何都被戴上刑具拘禁,还有谁能幸免?
只有张良如同超脱尘世的人,
他不追求世俗名声,却在当时出类拔萃。

创作背景

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他作为遗民,对历史有着深刻的反思。此诗创作的具体时间不详,但从他的整体创作风格和思想来看,他借对汉高祖时期历史人物的评价,来表达对历史兴衰、君臣关系等问题的思考,同时也可能蕴含着对当时社会现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将汉高祖对萧何的猜忌迫害与张良的超脱尘世进行对比。萧何作为开国功臣,却被刘邦用刑具拘禁,体现出刘邦的猜忌和礼义的缺失;而张良不追求世俗名声,潇洒自在,两者形成鲜明反差,突出了张良的智慧和高尚品格。
    • 借古讽今:通过对汉代历史的咏叹,陈普可能意在借汉高祖的行为影射当时社会中统治者对人才的态度,或者表达对当时社会道德风尚的批判。
  • 语言特色:语言简洁直白,用精炼的文字传达出深刻的历史见解。没有过多的修饰,但用词精准,如“陵夷”“械”等词,生动地描绘出历史事件的残酷和人物的遭遇。
  • 意境营造:诗中营造出一种深沉的历史氛围,让读者感受到历史的沧桑和无常。通过对历史人物的评价,引发读者对历史和现实的思考,具有一定的思想深度和感染力。

常见问题

《咏史 萧张 其一》的作者和朝代是什么?

《咏史 萧张 其一》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 萧张 其一》主要写了什么?

这首诗是对历史人物的咏叹,主要围绕汉高祖刘邦时期的萧何和张良展开。诗中批判了汉高祖礼义衰微、猜忌功臣的行为,同时赞扬了张良超脱尘世、不贪恋功名的品质。

《咏史 萧张 其一》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他作为遗民,对历史有着深刻的反思。此诗创作的具体时间不详,但从他的整体创作风格和思想来看,他借对汉高祖时期历史人物的评价,来表达对历史兴衰、君臣关系等问题的思考,同时也可能蕴含着对当时社会现实的感慨。

《咏史 萧张 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将汉高祖对萧何的猜忌迫害与张良的超脱尘世进行对比。萧何作为开国功臣,却被刘邦用刑具拘禁,体现出刘邦的猜忌和礼义的缺失;而张良不追求世俗名声,潇洒自在,两者形成鲜明反差,突出了张良的智慧和高尚品格。 借古讽今 :通过对汉代历史的咏叹,陈普可能意在借汉高祖的行为影射当时社会中统治者对人才的态度,或者表达对当时社会道德风尚的批判。 语言特色...