咏史 伊尹

· 陈普

万物权衡在有莘,孰称社稷与君民。
君王亦有桐宫去,寄语南巢莫怨人。

简要说明

这首诗以咏史为主题,围绕伊尹展开。诗中提及伊尹在有莘时掌握权衡之权,探讨其对社稷和君民的作用,还讲述了君王被放逐桐宫之事,最后以告诫夏桀在南巢莫怨人为结,表达了对历史事件和人物的看法与感慨。

逐句注释

  • “万物权衡在有莘,孰称社稷与君民”:
    • 字词:“权衡”,本指秤锤和秤杆,这里引申为衡量、掌控;“有莘”,古国名,伊尹曾在此生活;“孰称”,谁能称得上。
    • 句意:伊尹在有莘的时候掌控着万物的权衡,谁能真正称得上是为了社稷和君民呢。
  • “君王亦有桐宫去,寄语南巢莫怨人”:
    • 字词:“桐宫”,商汤葬地,伊尹曾将太甲放逐于此;“南巢”,地名,夏桀被商汤打败后被流放到这里。
    • 句意:君王(指太甲)也有被放逐到桐宫的时候,我传话给在南巢的夏桀不要埋怨别人。

现代译文

伊尹在有莘之地掌控着万物的权衡,
谁又能真正称得上是为了国家和百姓呢。
君王太甲也有被放逐到桐宫的经历,
我捎话给在南巢的夏桀别再埋怨他人。

创作背景

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生致力于传播儒家思想,通过咏史的方式来表达自己对历史的思考和对现实的感慨。这首诗围绕伊尹以及相关历史事件展开,可能是借古讽今,通过对古代君王和贤臣事迹的描述,反映当时社会的政治状况和人们应有的行为准则。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“有莘”“桐宫”“南巢”等典故,这些典故背后都有着丰富的历史故事。通过用典,诗人将复杂的历史事件和人物关系以简洁的语言表达出来,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 对比与关联:将伊尹在有莘时的权力权衡与对社稷君民的考量进行关联,又把太甲被放逐桐宫和夏桀被流放南巢两件事联系起来,形成一种对比和呼应,引发读者对历史中君臣关系、权力与责任等问题的思考。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接阐述观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对历史的理解和态度。诗句平实易懂,却蕴含着深刻的历史哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史氛围,通过对历史事件的回顾和思考,让读者感受到历史的沧桑和无常。诗人站在历史的高度,以一种客观的视角对历史人物和事件进行评判,使诗歌具有一种超脱现实的历史意境。

常见问题

《咏史 伊尹》的作者和朝代是什么?

《咏史 伊尹》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 伊尹》主要写了什么?

这首诗以咏史为主题,围绕伊尹展开。诗中提及伊尹在有莘时掌握权衡之权,探讨其对社稷和君民的作用,还讲述了君王被放逐桐宫之事,最后以告诫夏桀在南巢莫怨人为结,表达了对历史事件和人物的看法与感慨。

《咏史 伊尹》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生致力于传播儒家思想,通过咏史的方式来表达自己对历史的思考和对现实的感慨。这首诗围绕伊尹以及相关历史事件展开,可能是借古讽今,通过对古代君王和贤臣事迹的描述,反映当时社会的政治状况和人们应有的行为准则。

《咏史 伊尹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“有莘”“桐宫”“南巢”等典故,这些典故背后都有着丰富的历史故事。通过用典,诗人将复杂的历史事件和人物关系以简洁的语言表达出来,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比与关联 :将伊尹在有莘时的权力权衡与对社稷君民的考量进行关联,又把太甲被放逐桐宫和夏桀被流放南巢两件事联系起来,形成一种对比和呼应,引发读者对历史中君臣关系、权...