毛诗 柏舟

· 陈普

身似柏舟无倚著,心非席石可推移。
威仪不被忧心乱,始信生民有秉彝。

简要说明

此诗以“柏舟”为喻,表达了诗人坚守内心原则、不为外界压力所动摇的信念。强调人应保持威仪,遵循内在的道德准则,展现出一种坚定的精神品格。

逐句注释

  • “身似柏舟无倚著”:
    • 字词:“柏舟”,柏木做的船;“倚著”,依靠、附着。
    • 句意:自己的身子就像柏木做的船一样,没有可以依靠的地方。
  • “心非席石可推移”:
    • 字词:“席石”,席子和石头。《诗经·邶风·柏舟》有“我心匪席,不可卷也;我心匪石,不可转也”,此处化用其意。
    • 句意:自己的心不像席子和石头那样,可以随意被卷动、移动,强调内心的坚定。
  • “威仪不被忧心乱”:
    • 字词:“威仪”,庄重的容貌举止和礼仪规范;“忧心”,忧愁的心思。
    • 句意:庄重的容貌举止和礼仪规范不会被忧愁的心思所扰乱。
  • “始信生民有秉彝”:
    • 字词:“生民”,百姓、人类;“秉彝”,秉持常道、遵循常理,出自《诗经·大雅·烝民》“民之秉彝,好是懿德”。
    • 句意:这才相信人类是有秉持常道、遵循常理的本性的。

现代译文

我的身子好似柏木做的船,没有可依靠之处。
我的心不像席子和石头,能被轻易地移动。
庄重的仪态不会被忧愁的心思扰乱,
这才相信百姓生来就有遵循常理的本性。

创作背景

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时许多人面临着巨大的社会变革和压力,在道德和行为准则上容易产生动摇。陈普此诗可能是在这样的时代背景下创作的,以表达自己坚守内心道德准则,不随波逐流的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了比喻的手法,将自己的身子比作“柏舟”,形象地表现出自身处境的孤独无依;将心与“席石”对比,突出内心的坚定,使抽象的情感和品质变得具体可感。
    • 用典:多处化用《诗经》中的典故,如“心非席石可推移”化用《邶风·柏舟》的诗句,“始信生民有秉彝”引用《大雅·烝民》的内容,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也含蓄地表达了自己的思想情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴有力。用简洁的文字表达了深刻的思想,如“威仪不被忧心乱”,直接而坚定地表明了自己的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种坚毅、沉稳的意境。通过对自身状态和内心信念的描述,展现出一种不为外界干扰、坚守自我的精神境界,让读者感受到诗人的坚定和从容。

常见问题

《毛诗 柏舟》的作者和朝代是什么?

《毛诗 柏舟》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《毛诗 柏舟》主要写了什么?

此诗以“柏舟”为喻,表达了诗人坚守内心原则、不为外界压力所动摇的信念。强调人应保持威仪,遵循内在的道德准则,展现出一种坚定的精神品格。

《毛诗 柏舟》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时许多人面临着巨大的社会变革和压力,在道德和行为准则上容易产生动摇。陈普此诗可能是在这样的时代背景下创作的,以表达自己坚守内心道德准则,不随波逐流的态度。

《毛诗 柏舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了比喻的手法,将自己的身子比作“柏舟”,形象地表现出自身处境的孤独无依;将心与“席石”对比,突出内心的坚定,使抽象的情感和品质变得具体可感。 用典 :多处化用《诗经》中的典故,如“心非席石可推移”化用《邶风·柏舟》的诗句,“始信生民有秉彝”引用《大雅·烝民》的内容,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也含蓄地表达了自己的思想情感。...