这首诗围绕孟子“为贫而仕”的观点展开,强调君子为官要遵循道,即便从事像抱关击柝这样卑贱的官职,也不能忘却自身的职责本分,表达了对坚守道义和职责的重视。
孟子 为贫而仕
君子入官须事道,仕而非道似非常。
抱关击柝虽卑贱,职分终然不可忘。
抱关击柝虽卑贱,职分终然不可忘。
简要说明
逐句注释
- “君子入官须事道”:
- 字词:“入官”,进入官场为官;“事道”,遵循道义、奉行正道。
- 句意:君子进入官场为官,必须要遵循道义。
- “仕而非道似非常”:
- 字词:“仕”,做官;“非常”,不符合常理、不正常。
- 句意:如果做官却不遵循道义,似乎是不正常的。
- “抱关击柝虽卑贱”:
- 字词:“抱关”,守门;“击柝”,打更;“卑贱”,指社会地位低下、职业低微。
- 句意:像守门、打更这样的工作,虽然社会地位低下。
- “职分终然不可忘”:
- 字词:“职分”,职责、本分;“终然”,终究、始终。
- 句意:但自己的职责和本分始终是不能忘记的。
现代译文
君子进入官场为官,一定要遵循道义,
如果做官却不坚守道义,似乎是不正常的。
守门、打更这样的工作虽然卑贱低微,
但自己的职责和本分始终不能忘却。
创作背景
陈普生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的历史背景下,知识分子面临着新的政治环境和道德抉择。陈普作为一名儒者,深受儒家思想影响,他创作此诗可能是借孟子“为贫而仕”的观点,来强调在复杂的社会环境中,无论身处何种职位,君子都应坚守道义和职责,以此来表达对儒家道德观念的坚持和对当时社会风气的一种思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 观点阐述:整首诗直接阐述观点,开篇点明君子为官要遵循道的核心观点,接着指出不遵循道的不正常,然后以抱关击柝这样具体的低贱官职为例,进一步强调坚守职分的重要性,逻辑清晰,层层递进。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达深刻的道理,符合儒家务实的风格,使读者能够轻易理解诗人想要传达的思想。
- 思想内涵:此诗蕴含着浓厚的儒家思想,强调了道义和职责的重要性,体现了儒家对于士人的道德要求。在当时的社会背景下,具有一定的现实意义和道德劝诫作用,激励人们在任何岗位上都要坚守正道,履行好自己的职责。
常见问题
《孟子 为贫而仕》的作者和朝代是什么?
《孟子 为贫而仕》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《孟子 为贫而仕》主要写了什么?
这首诗围绕孟子“为贫而仕”的观点展开,强调君子为官要遵循道,即便从事像抱关击柝这样卑贱的官职,也不能忘却自身的职责本分,表达了对坚守道义和职责的重视。
《孟子 为贫而仕》的创作背景是什么?
陈普生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的历史背景下,知识分子面临着新的政治环境和道德抉择。陈普作为一名儒者,深受儒家思想影响,他创作此诗可能是借孟子“为贫而仕”的观点,来强调在复杂的社会环境中,无论身处何种职位,君子都应坚守道义和职责,以此来表达对儒家道德观念的坚持和对当时社会风气的一种思考。
《孟子 为贫而仕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 观点阐述 :整首诗直接阐述观点,开篇点明君子为官要遵循道的核心观点,接着指出不遵循道的不正常,然后以抱关击柝这样具体的低贱官职为例,进一步强调坚守职分的重要性,逻辑清晰,层层递进。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达深刻的道理,符合儒家务实的风格,使读者能够轻易理解诗人想要传达的思想。 思想内涵 :此诗...