这首曲表达了对美好爱情和婚姻的期许。描述了主人公精心安排局面,坚信情人最终会归来,期望能与情人成为美满夫妻,相伴百年。
尾声南・把局儿牢铺摆,情人终久再归来,美满夫妻百岁谐。
简要说明
逐句注释
- “把局儿牢铺摆”:
- 字词:“局儿”,局面、情势;“牢”,稳妥、牢固;“铺摆”,安排、布置。
- 句意:把事情的局面稳妥地安排布置好。
- “情人终久再归来”:
- 字词:“终久”,终究、最终。
- 句意:心爱的人最终还是会回来。
- “美满夫妻百岁谐”:
- 字词:“谐”,和谐、和睦。
- 句意:能成为美满的夫妻,相伴和谐地度过一生。
现代译文
把事情的局面稳稳地安排好,
心爱的人终究会再次回到身旁,
成为恩恩爱爱的夫妻,和谐相伴到百年。
创作背景
王德信即王实甫,他生活在元代。元代社会文化较为多元,文学创作中爱情题材颇为流行。这首曲具体创作背景不详,但可以推测是在当时社会文化氛围下,王实甫以一个期盼爱情圆满的主人公视角,创作此曲来表达对美好爱情和婚姻的向往,可能是其杂剧或散曲套数中的一部分。
艺术赏析
- 表现手法:采用直白的抒情方式,直接表达主人公对爱情和婚姻的美好愿景,没有过多的隐晦和曲折,让情感的表达更加直接有力。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合元曲贴近大众、口语化的特点。用“局儿”“终久”“百岁谐”等词汇,使曲子具有浓郁的生活气息,容易引起读者共鸣。
- 意境营造:虽然没有对具体场景进行细致描绘,但通过直白的语言营造出一种充满希望和憧憬的意境。让读者能感受到主人公对情人归来的坚定信念以及对未来美满婚姻生活的期待。