孟子 齐人妻妾

· 陈普

箪瓢门柝不堪贫,奴婢甘心自屈身。
驷马高车光郡国,看来等是乞墦人。

简要说明

这首诗以孟子笔下“齐人有一妻一妾”的故事为切入点,讽刺了那些为追求富贵而不择手段、不顾廉耻的人。诗人认为,即便有些人能获得“驷马高车”的荣耀,但其本质与故事中那个在坟间乞讨的人并无不同。

逐句注释

  • “箪瓢门柝不堪贫,奴婢甘心自屈身”:
    • 字词:“箪瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮”,指生活贫困;“门柝”,打更用的梆子,这里象征清苦的生活;“屈身”,降低身份。
    • 句意:那些忍受不了像颜回一样用箪瓢吃饭饮水、守着门柝打更这般贫困生活的人,心甘情愿地降低身份去做一些事。
  • “驷马高车光郡国,看来等是乞墦人”:
    • 字词:“驷马高车”,四匹马拉的高大车辆,象征富贵显赫;“郡国”,指地方;“乞墦人”,出自《孟子·离娄下》,指在坟间向祭祀者乞讨酒肉的人。
    • 句意:有些人乘坐着驷马高车,在地方上显得光彩荣耀,但看起来和孟子故事里那个在坟间乞讨的人是一样的。

现代译文

忍受不了箪瓢陋巷、门柝相伴的贫苦生活,
奴婢们心甘情愿地降低身份去求生存。
那些乘坐驷马高车在地方上风光的人,
看起来和坟间乞讨的人没什么不同。

创作背景

陈普生活在宋末元初,当时社会动荡,价值观受到冲击,一些人追名逐利不择手段。孟子“齐人有一妻一妾”的故事原本就是讽刺那些追求富贵却不顾廉耻的人,陈普借这个故事创作此诗,表达对当时社会不良风气的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“箪瓢”和“乞墦人”两个典故。“箪瓢”典出《论语》,代表安贫乐道的生活;“乞墦人”典出《孟子》,是不知廉耻追求富贵的典型。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力和讽刺效果。
    • 对比:将“箪瓢门柝”的贫困生活与“驷马高车”的富贵景象进行对比,突出了那些为求富贵不择手段之人的心态。同时,把表面风光的“驷马高车”者与“乞墦人”作比,揭示了他们本质上的相同,讽刺意味十足。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意清晰有力,以质朴的语言表达深刻的讽刺之意。
  • 主题表达:诗人以故事为载体,将讽刺对象具象化,使读者更能深刻理解其批判的社会现象,主题鲜明,发人深省。

常见问题

《孟子 齐人妻妾》的作者和朝代是什么?

《孟子 齐人妻妾》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《孟子 齐人妻妾》主要写了什么?

这首诗以孟子笔下“齐人有一妻一妾”的故事为切入点,讽刺了那些为追求富贵而不择手段、不顾廉耻的人。诗人认为,即便有些人能获得“驷马高车”的荣耀,但其本质与故事中那个在坟间乞讨的人并无不同。

《孟子 齐人妻妾》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,当时社会动荡,价值观受到冲击,一些人追名逐利不择手段。孟子“齐人有一妻一妾”的故事原本就是讽刺那些追求富贵却不顾廉耻的人,陈普借这个故事创作此诗,表达对当时社会不良风气的批判。

《孟子 齐人妻妾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“箪瓢”和“乞墦人”两个典故。“箪瓢”典出《论语》,代表安贫乐道的生活;“乞墦人”典出《孟子》,是不知廉耻追求富贵的典型。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力和讽刺效果。 对比 :将“箪瓢门柝”的贫困生活与“驷马高车”的富贵景象进行对比,突出了那些为求富贵不择手段之人的心态。同时,把表面风光的“驷马高车”者与“乞墦人”作...