这首诗围绕孟子的王霸之论展开,对比了以德服人的王道和以力服人的霸道,认为依靠德行成就的王道无需借助强力,而虚假的霸道没有强力则无法推行,同时质疑了像齐桓公、晋文公这样行霸道者若处于偏远之地,其功效能否施展,表达了对王道的推崇。
孟子 王霸
德诚已有奚容力,假伪非由力莫为。
若使桓文居万里,不知功效竟何施。
若使桓文居万里,不知功效竟何施。
简要说明
逐句注释
- “德诚已有奚容力”:
- 字词:“德诚”,真正的德行;“奚”,何,哪里;“容”,需要。
- 句意:如果真正拥有了德行,哪里还需要借助强力呢。
- “假伪非由力莫为”:
- 字词:“假伪”,这里指虚假的、非以德服人的做法,即霸道;“莫为”,无法做到。
- 句意:虚假的霸道如果不依靠强力是无法推行的。
- “若使桓文居万里”:
- 字词:“桓文”,指齐桓公和晋文公,春秋时期的两位霸主,以武力称霸诸侯;“万里”,表示偏远、遥远的地方。
- 句意:如果让齐桓公和晋文公处在偏远万里之外的地方。
- “不知功效竟何施”:
- 字词:“功效”,指称霸的成效;“何施”,如何施展。
- 句意:不知道他们称霸的成效究竟该如何施展。
现代译文
如果真正拥有了德行,哪里还需要借助强力。
虚假的霸道若不依靠强力就无法推行。
要是让齐桓公和晋文公处在偏远万里之外,
真不知道他们称霸的成效究竟该如何施展。
创作背景
陈普生活在宋末元初,这是一个政治动荡、朝代更迭的时期。孟子的王霸之说是儒家政治思想中的重要内容,强调王道以道德仁义治国,霸道以武力权势称霸。陈普在这样的时代背景下,借诗表达对孟子王霸思想的理解和思考,可能也蕴含着对当时政治状况的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“德诚已有奚容力”和“假伪非由力莫为”形成鲜明对比,突出了王道与霸道的本质区别,即王道依靠德行,霸道依靠强力。
- 假设推理:“若使桓文居万里,不知功效竟何施”运用假设的手法,对春秋霸主的称霸能力进行推理,进一步论证了霸道的局限性,增强了诗歌的逻辑性和说服力。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字清晰地表达出深刻的思想观点,没有过多的修饰,但却能准确传达诗人的意图。
- 思想深度:此诗从孟子的王霸之论出发,深入探讨了政治治理中德行与强力的关系,反映出诗人对儒家政治理想的追求和对现实政治的思考,具有一定的思想深度和现实意义。
常见问题
《孟子 王霸》的作者和朝代是什么?
《孟子 王霸》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《孟子 王霸》主要写了什么?
这首诗围绕孟子的王霸之论展开,对比了以德服人的王道和以力服人的霸道,认为依靠德行成就的王道无需借助强力,而虚假的霸道没有强力则无法推行,同时质疑了像齐桓公、晋文公这样行霸道者若处于偏远之地,其功效能否施展,表达了对王道的推崇。
《孟子 王霸》的创作背景是什么?
陈普生活在宋末元初,这是一个政治动荡、朝代更迭的时期。孟子的王霸之说是儒家政治思想中的重要内容,强调王道以道德仁义治国,霸道以武力权势称霸。陈普在这样的时代背景下,借诗表达对孟子王霸思想的理解和思考,可能也蕴含着对当时政治状况的感慨。
《孟子 王霸》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“德诚已有奚容力”和“假伪非由力莫为”形成鲜明对比,突出了王道与霸道的本质区别,即王道依靠德行,霸道依靠强力。 假设推理 :“若使桓文居万里,不知功效竟何施”运用假设的手法,对春秋霸主的称霸能力进行推理,进一步论证了霸道的局限性,增强了诗歌的逻辑性和说服力。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字清晰地表达出深刻的思想观点,没有...