诗无敌

尾声・醉时节盘陀石上眠,饱时节婆娑松下走,困时节布衲里睡<鼻勾>

元代‌ · 王德信

<鼻勾>。
偶乘闲细将玄奥剖,把至理一星星参透,却原来括乾坤物我总浮沤。

简要说明

这首曲描绘了一种闲适自在的生活状态,诗人在醉、饱、困时各有相应的行为。同时,诗人在闲暇时深入探究玄奥之理,最终参透至理,认识到世间万物包括自我皆如浮沤般虚幻。

逐句注释

  • “醉时节盘陀石上眠,饱时节婆娑松下走,困时节布衲里睡<鼻勾>”:
    • 字词:“盘陀石”,不平的石头;“婆娑”,形容枝叶扶疏的样子;“布衲”,指粗布僧衣;“<鼻勾>”,鼻息声。
    • 句意:喝醉的时候就在不平的石头上睡觉,吃饱的时候就在枝叶扶疏的松下散步,困了的时候就穿着粗布僧衣睡觉打鼾。
  • “偶乘闲细将玄奥剖,把至理一星星参透”:
    • 字词:“玄奥”,深奥的道理;“一星星”,一点点。
    • 句意:偶尔趁着闲暇仔细地剖析深奥的道理,把那至高的道理一点点参透。
  • “却原来括乾坤物我总浮沤”:
    • 字词:“括乾坤”,包括天地万物;“浮沤”,水面上的泡沫,比喻事物的虚幻不实。
    • 句意:却原来包括天地万物和自我在内,全都像水面上的泡沫一样虚幻不实。

现代译文

喝醉了就在那盘陀石上呼呼大睡,
吃饱了便在婆娑的松下漫步逍遥,
困乏了就裹着布衲酣然入睡打鼾。
偶尔闲暇时细细剖析深奥的道理,
将那至高的真理一点点参透领悟,
才发现原来天地万物和自我啊,
都不过是水面上的泡沫般虚幻。

创作背景

王德信生活在元代,当时社会文化多元,思想较为活跃,宗教哲学等思想也有一定传播。此曲具体创作时间难以明确,但推测是作者在经历生活的种种后,在闲适之时对人生、宇宙进行深入思考的产物。他可能受当时流行的道家、佛家思想影响,试图探寻世界的本质和人生的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:曲中对醉、饱、困时的行为描写,如“醉时节盘陀石上眠,饱时节婆娑松下走,困时节布衲里睡<鼻勾>”,用简洁直白的语言勾勒出一幅闲适生活的画面,生动形象,让读者有直观的感受。
    • 先叙后议:前面先描述生活状态,后面转入对玄奥至理的思考和感悟,使曲的内容从具体的生活场景上升到抽象的哲理层面,层次分明。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“醉时节”“饱时节”“困时节”等表述,自然流畅,贴近生活,容易引起读者的共鸣。
  • 意境营造:通过对生活场景的描写和哲理的阐发,营造出一种超脱尘世、豁达通透的意境。读者能感受到作者在看似平凡的生活中,对世间万物有了深刻的洞察和理解,从而产生一种宁静、深远的审美感受。