这首诗主要表达了诗人对往昔的感慨以及对当下境遇的思考,抒发了诗人想要在这云间结庐隐居的愿望,体现出一种远离尘世纷扰、追求宁静生活的情感。
石堂 其五
新丰鸡犬路终迷,庐下濂溪非故溪。
造物留人殊过当,终当结屋此云栖。
造物留人殊过当,终当结屋此云栖。
简要说明
逐句注释
- “新丰鸡犬路终迷”:
- 字词:“新丰”,典故,汉高祖刘邦仿故乡丰县所建城邑,据说城中鸡犬都能找到自家门户;“终迷”,最终迷失道路。
- 句意:即便有像新丰那样能让鸡犬认得家的地方,可最终还是会迷失道路。
- “庐下濂溪非故溪”:
- 字词:“庐下”,指庐舍之下;“濂溪”,原指周敦颐家乡的溪流,这里借指故地;“非故溪”,不再是原来的溪流。
- 句意:庐舍之下的濂溪已经不是原来的那条溪流了。
- “造物留人殊过当”:
- 字词:“造物”,指大自然、上天;“殊过当”,非常过分、不合常理。
- 句意:上天留下自己在这里,实在是有些过分(不合常理)。
- “终当结屋此云栖”:
- 字词:“结屋”,建造房屋;“云栖”,在云雾中栖息,指隐居。
- 句意:最终应当在这里建造房屋,在这云雾中隐居下来。
现代译文
就算有新丰那样能让鸡犬认路的地方,
可最终还是迷失了前行的道路。
庐舍下的濂溪已不再是旧日的溪流,
上天留下我在此处,实在是不合常理。
最终我要在这里建造房屋,
在这云雾缭绕之处隐居下来。
创作背景
陈普是宋末元初的诗人,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。他一生致力于传道授业,以宋遗民自居,不仕元朝。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在这种时代背景下,感慨世事变迁,表达自己对隐居生活的向往。他可能在游历或生活过程中,来到了一个让他心生归隐之意的地方,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“新丰鸡犬”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,以鸡犬最终迷路暗示世事无常、人生道路的迷茫。
- 对比:“庐下濂溪非故溪”通过今昔对比,突出时光流转、事物变迁,引发诗人的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“造物留人殊过当”直白地抒发了诗人对自身境遇的看法。
- 意境营造:诗的最后一句“终当结屋此云栖”营造出一种宁静、超脱的隐居意境,表达了诗人想要远离尘世喧嚣,在云雾缭绕的地方过上宁静生活的美好愿望,使整首诗充满了一种悠然的隐逸之情。
常见问题
《石堂 其五》的作者和朝代是什么?
《石堂 其五》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《石堂 其五》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对往昔的感慨以及对当下境遇的思考,抒发了诗人想要在这云间结庐隐居的愿望,体现出一种远离尘世纷扰、追求宁静生活的情感。
《石堂 其五》的创作背景是什么?
陈普是宋末元初的诗人,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。他一生致力于传道授业,以宋遗民自居,不仕元朝。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在这种时代背景下,感慨世事变迁,表达自己对隐居生活的向往。他可能在游历或生活过程中,来到了一个让他心生归隐之意的地方,从而写下此诗。
《石堂 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“新丰鸡犬”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,以鸡犬最终迷路暗示世事无常、人生道路的迷茫。 对比 :“庐下濂溪非故溪”通过今昔对比,突出时光流转、事物变迁,引发诗人的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“造物留人殊过当”直白地抒发了诗人对自身境遇的看法。 意境营造 :诗的最后...