这首小令围绕为人处世之道展开,表达了一种退让、隐忍、谨慎的人生态度。作者劝诫人们在面对生活中的各种情况时,要懂得退让和克制,不要被眼前的利益诱惑,展现出一种明哲保身的处世哲学。
梧叶儿・退一步乾坤大,饶一着万虑休,怕狼虎恶图谋。遇事休开口,逢
人只点头。
见香饵莫吞钩,高抄起经纶大手。
见香饵莫吞钩,高抄起经纶大手。
简要说明
逐句注释
- “退一步乾坤大,饶一着万虑休”:
- 字词:“乾坤”,天地,这里表示空间范围;“饶一着”,让一步、让一招。
- 句意:为人处世懂得退让一步,会发现天地都变得开阔了;在事情上让别人一招,各种烦恼忧虑也就消散了。
- “怕狼虎恶图谋”:
- 字词:“狼虎”,比喻凶狠、险恶的人。
- 句意:害怕那些像狼虎一样心怀恶意、图谋不轨的人。
- “遇事休开口,逢人只点头”:
- 字词:“休”,不要。
- 句意:遇到事情不要轻易发表意见,见到人只是点头示意。
- “见香饵莫吞钩”:
- 字词:“香饵”,指诱人的利益、好处;“吞钩”,比喻陷入别人设下的陷阱。
- 句意:看到诱人的利益,千万不要轻易上钩。
- “高抄起经纶大手”:
- 字词:“经纶”,原指整理丝缕,引申为处理国家大事的才能,这里泛指才能、本事;“高抄起”,高高地收起来。
- 句意:把自己的才能和本事暂时收起来,不要轻易显露。
现代译文
为人处世退让一步,会发觉天地无比宽广;在事情上让别人一招,各种烦恼忧虑都会消散。要防备那些像狼虎一样心怀恶意、图谋不轨的人。遇到事情不要随便开口说话,见到人只需点头示意就行。看到诱人的利益,千万不要轻易上当。把自己的才能和本事暂且收起来,不要轻易显露。
创作背景
王德信生活于元朝,元朝社会民族矛盾和阶级矛盾复杂尖锐。在这样的社会环境下,人们的生活充满了不确定性和危险。作者创作这首小令,可能是有感于当时社会的险恶,为了保全自身、避免灾祸,而总结出这样一套处世哲学,表达了普通人在动荡不安的社会中寻求自保的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“狼虎”比喻那些心怀恶意的人,形象生动地描绘出社会中存在的危险因素,让读者更直观地感受到险恶的环境。“香饵”“吞钩”则将诱人的利益比作钓鱼的诱饵,把陷入危险比作鱼吞钩,通俗易懂地告诫人们要警惕诱惑。
- 劝诫式表达:整首小令以一种直接劝诫的方式,向读者阐述为人处世的道理,语言直白,具有很强的针对性和警示性。
- 语言特色:语言通俗易懂,使用了许多口语化的表达,如“退一步”“饶一着”“休开口”“只点头”等,读起来朗朗上口,易于理解和接受,体现了元曲贴近生活、通俗易懂的特点。
- 主题表达:整首小令紧紧围绕“明哲保身”这一主题展开,通过一系列具体的行为建议,如退让、沉默、不贪图利益等,清晰地传达出作者对社会现实的认识和应对策略,使主题鲜明突出。