乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一一

· 陈普

求鱼指鹿共诬天,驷马嘶声更可怜。
不下但嗔机上嫂,中庭犹有泪如泉。

简要说明

这首诗批判了社会上求鱼指鹿这类颠倒黑白、污蔑天理的行为,对追逐名利之人发出怜悯,同时通过“不下但嗔机上嫂”的典故,揭示了世态炎凉,表达了诗人对这种不良社会现象的愤懑与无奈之情。

逐句注释

  • “求鱼指鹿共诬天”:
    • 字词:“求鱼”可能化用“缘木求鱼”,比喻方向或办法不对头,不可能达到目的;“指鹿”即“指鹿为马”的典故,秦二世时,赵高故意将鹿说成马,以试探大臣们是否顺从他,后用来比喻故意颠倒黑白,混淆是非;“诬天”,污蔑天理。
    • 句意:那些像缘木求鱼般行事以及指鹿为马颠倒黑白的人,他们的行为共同在污蔑天理。
  • “驷马嘶声更可怜”:
    • 字词:“驷马”,指套着四匹马的高车,常用来形容地位显赫、富贵之人;“可怜”,值得怜悯。
    • 句意:那些追求富贵、骑着驷马发出嘶鸣声四处奔走的人,更让人觉得可怜。
  • “不下但嗔机上嫂”:
    • 字词:“不下”,可能指苏秦落魄归来时嫂子不下来迎接他;“嗔”,责怪、生气;“机上嫂”,指在织布机上劳作的嫂子。此句用了苏秦的典故,苏秦早年游说诸侯失败,穷困潦倒地回到家中,嫂子对他很冷淡,不给他好脸色。
    • 句意:苏秦落魄归来嫂子不下机迎接,只知道责怪他,尽显世态炎凉。
  • “中庭犹有泪如泉”:
    • 字词:“中庭”,庭院之中;“犹”,还。
    • 句意:即便如此,在庭院之中苏秦还是忍不住泪如泉涌。

现代译文

那些缘木求鱼、指鹿为马的人,他们的行径共同在污蔑天理。
那些骑着驷马四处追逐富贵的人,更让人觉得可怜。
苏秦落魄回家,嫂子不下机迎接,只知道责怪他,世态炎凉至此。
即便如此,苏秦站在庭院中,泪水依然如泉水般涌出。

创作背景

陈普生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。政治上可能存在着黑白颠倒、是非不分的现象,人们为了追逐名利不择手段,世态炎凉的情况较为普遍。这首诗或许是陈普看到社会上这些不良现象后有感而发,通过历史典故来表达对当时社会现实的批判和不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“指鹿为马”“苏秦落魄”等典故,以古喻今,借历史故事来反映当时社会的不良风气和世态炎凉,使诗歌更具内涵和深度。
    • 对比:“求鱼指鹿”的恶行与“驷马嘶声”追求富贵之人形成一种行为层面的对比,同时苏秦的落魄与嫂子的冷漠也构成鲜明对比,突出了社会现实的荒诞和人情的淡薄。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。用词犀利,如“诬天”“可怜”“嗔”等词,直接批判了社会上的不良现象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、无奈的意境。通过对社会不良现象的批判和历史典故的叙述,让读者感受到诗人对世态炎凉的痛心和对正义的渴望,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一一》的作者和朝代是什么?

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一一》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一一》主要写了什么?

这首诗批判了社会上求鱼指鹿这类颠倒黑白、污蔑天理的行为,对追逐名利之人发出怜悯,同时通过“不下但嗔机上嫂”的典故,揭示了世态炎凉,表达了诗人对这种不良社会现象的愤懑与无奈之情。

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一一》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。政治上可能存在着黑白颠倒、是非不分的现象,人们为了追逐名利不择手段,世态炎凉的情况较为普遍。这首诗或许是陈普看到社会上这些不良现象后有感而发,通过历史典故来表达对当时社会现实的批判和不满。

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“指鹿为马”“苏秦落魄”等典故,以古喻今,借历史故事来反映当时社会的不良风气和世态炎凉,使诗歌更具内涵和深度。 对比 :“求鱼指鹿”的恶行与“驷马嘶声”追求富贵之人形成一种行为层面的对比,同时苏秦的落魄与嫂子的冷漠也构成鲜明对比,突出了社会现实的荒诞和人情的淡薄。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗...