这首诗描绘了诗人在程氏馆灯下将白菊花误认成玉蝴蝶,后得知是白甘菊被主人移入陪伴清寒之景,展现了一个饶有趣味的小插曲,流露出诗人对白菊花的喜爱与对清幽环境的欣赏之情。
程氏馆灯下白菊花
灯前一阵玉胡蝶,火急教人网取看。
乃是径中白甘菊,主人移入伴清寒。
乃是径中白甘菊,主人移入伴清寒。
简要说明
逐句注释
- “灯前一阵玉蝴蝶,火急教人网取看”:
- 字词:“玉蝴蝶”,这里是诗人将白菊花在灯光下的样子误认成玉蝴蝶;“火急”,形容急切的样子;“网取”,用网捕捉。
- 句意:在灯光前好像有一群玉蝴蝶飞过,急忙让人用网去捕捉来看。
- “乃是径中白甘菊,主人移入伴清寒”:
- 字词:“径中”,小路中间;“伴清寒”,陪伴这清冷的环境。
- 句意:(仔细一看)原来是小路上的白甘菊,是主人把它移进来陪伴这清冷的氛围。
现代译文
灯光前好似有一群玉蝴蝶飞过,
我急忙让人用网去把它们捕捉来看。
结果发现那竟是小路上的白甘菊,
是主人把它移进室内陪伴这清冷。
创作背景
陈普生活于宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是诗人在程氏馆停留时所作。在相对宁静的馆舍中,诗人于灯下偶然见到白菊花,从而触发灵感写下此诗,可能也借白菊花的清寒之态来表达自己内心的一些情感和对当下环境的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前两句将白菊花误认成玉蝴蝶,制造出一种戏剧性的效果,后两句点明真相,这种先误会后揭晓的方式增加了诗歌的趣味性。
- 拟人手法:“主人移入伴清寒”,赋予白甘菊以人的情感,仿佛它能陪伴这清冷的环境,使白甘菊的形象更加生动。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如同在讲述一个生活中的小故事,没有过多的修饰,但却生动地展现了当时的场景,让读者有很强的代入感。
- 意境营造:通过对灯下白菊花这一生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。在清寒的氛围中,白甘菊的存在给人一种淡雅、宁静的美感,同时也流露出诗人在这种环境中的悠然心境。
常见问题
《程氏馆灯下白菊花》的作者和朝代是什么?
《程氏馆灯下白菊花》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《程氏馆灯下白菊花》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在程氏馆灯下将白菊花误认成玉蝴蝶,后得知是白甘菊被主人移入陪伴清寒之景,展现了一个饶有趣味的小插曲,流露出诗人对白菊花的喜爱与对清幽环境的欣赏之情。
《程氏馆灯下白菊花》的创作背景是什么?
陈普生活于宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是诗人在程氏馆停留时所作。在相对宁静的馆舍中,诗人于灯下偶然见到白菊花,从而触发灵感写下此诗,可能也借白菊花的清寒之态来表达自己内心的一些情感和对当下环境的感受。
《程氏馆灯下白菊花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句将白菊花误认成玉蝴蝶,制造出一种戏剧性的效果,后两句点明真相,这种先误会后揭晓的方式增加了诗歌的趣味性。 拟人手法 :“主人移入伴清寒”,赋予白甘菊以人的情感,仿佛它能陪伴这清冷的环境,使白甘菊的形象更加生动。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如同在讲述一个生活中的小故事,没有过多的修饰,但却生动地展现了当时的场景,让...