这首诗描绘了弹奏瑟曲的情景及瑟声带来的美妙感受。通过对瑟声的描写、想象其产生的影响,营造出一种空灵、悲戚且富有诗意的氛围,表达了诗人对瑟曲的欣赏以及沉浸于音乐意境中的感慨。
鼓瑟 其二
朱弦声奏彻云清,有客沉吟倚柱听。
遗响一时存楚曲,断魂千载写湘灵。
珠随明月生沧海,船挟悲风过洞庭。
弦索无言胶柱倒,遥遥江上数峰青。
遗响一时存楚曲,断魂千载写湘灵。
珠随明月生沧海,船挟悲风过洞庭。
弦索无言胶柱倒,遥遥江上数峰青。
简要说明
逐句注释
- “朱弦声奏彻云清,有客沉吟倚柱听”:
- 字词:“朱弦”,红色的琴弦,这里指瑟的琴弦;“彻云清”,声音清澈,直达云霄;“沉吟”,沉思低吟;“倚柱”,靠着柱子。
- 句意:红色琴弦弹奏出的声音清澈得能穿透云霄,有客人靠着柱子沉思低吟着聆听。
- “遗响一时存楚曲,断魂千载写湘灵”:
- 字词:“遗响”,指瑟声的余音;“楚曲”,楚国的乐曲,瑟是古代乐器,在楚地较为流行;“断魂”,形容极度悲伤;“湘灵”,传说中的湘水之神,善于鼓瑟。
- 句意:瑟声的余音一时间留存着楚地乐曲的韵味,这悲伤的曲调仿佛是千年以来湘灵鼓瑟时悲戚情感的写照。
- “珠随明月生沧海,船挟悲风过洞庭”:
- 字词:“珠随明月生沧海”,化用“沧海月明珠有泪”之意,想象瑟声如同沧海中随明月而生的珍珠一般珍贵、美妙;“挟”,带着;“洞庭”,洞庭湖。
- 句意:瑟声如同沧海中随明月而生的珍珠般珍贵,又好似带着悲风的船只驶过洞庭湖。
- “弦索无言胶柱倒,遥遥江上数峰青”:
- 字词:“弦索”,指瑟的琴弦;“胶柱”,比喻拘泥不知变通,这里指瑟上固定弦的装置;“数峰青”,几座青山。
- 句意:琴弦默默无声,固定弦的装置也倒下了,只剩下远处江上几座青山隐隐约约。
现代译文
红色琴弦弹奏出的声音清澈地穿透云霄,
有客人靠着柱子沉思低吟着聆听。
瑟声的余音一时间留存着楚地乐曲的韵味,
这悲伤的曲调仿佛是千年以来湘灵鼓瑟时悲戚情感的写照。
瑟声如同沧海中随明月而生的珍珠般珍贵,
又好似带着悲风的船只驶过洞庭湖。
琴弦默默无声,固定弦的装置也倒下了,
只剩下远处江上几座青山隐隐约约。
创作背景
陈普生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但可能是诗人在特定的生活场景中,听到有人弹奏瑟曲有感而发。在那样一个动荡不安的时代,音乐或许成为了诗人寄托情感、暂时忘却现实烦恼的方式,他通过描绘瑟声来表达自己内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与想象:诗中运用丰富的联想和想象,如“珠随明月生沧海,船挟悲风过洞庭”,将瑟声想象成沧海中随明月而生的珍珠,以及带着悲风驶过洞庭湖的船只,生动地展现出瑟声的美妙和富有感染力,拓宽了诗歌的意境。
- 用典:“断魂千载写湘灵”运用了湘灵鼓瑟的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使瑟声的悲戚之感更具历史厚重感。
- 语言特色:语言优美华丽,富有韵律。如“朱弦声奏彻云清”中“彻云清”形象地写出了瑟声的清澈响亮;“珠随明月生沧海,船挟悲风过洞庭”对仗工整,用词精妙,给人以强烈的视觉和听觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悲戚的意境。前六句着重描写瑟声及其带来的联想,最后“弦索无言胶柱倒,遥遥江上数峰青”以景结情,在瑟声停止后,只剩下远处江上的几座青山,给人一种余音袅袅、回味无穷的感觉,将诗人沉浸于音乐意境后的感慨和对现实的无奈都融入到这静谧的画面之中。
常见问题
《鼓瑟 其二》的作者和朝代是什么?
《鼓瑟 其二》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《鼓瑟 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了弹奏瑟曲的情景及瑟声带来的美妙感受。通过对瑟声的描写、想象其产生的影响,营造出一种空灵、悲戚且富有诗意的氛围,表达了诗人对瑟曲的欣赏以及沉浸于音乐意境中的感慨。
《鼓瑟 其二》的创作背景是什么?
陈普生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但可能是诗人在特定的生活场景中,听到有人弹奏瑟曲有感而发。在那样一个动荡不安的时代,音乐或许成为了诗人寄托情感、暂时忘却现实烦恼的方式,他通过描绘瑟声来表达自己内心复杂的情感。
《鼓瑟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想与想象 :诗中运用丰富的联想和想象,如“珠随明月生沧海,船挟悲风过洞庭”,将瑟声想象成沧海中随明月而生的珍珠,以及带着悲风驶过洞庭湖的船只,生动地展现出瑟声的美妙和富有感染力,拓宽了诗歌的意境。 用典 :“断魂千载写湘灵”运用了湘灵鼓瑟的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使瑟声的悲戚之感更具历史厚重感。 语言特色 :语言优美华丽,富有韵...